schoolyard oor Spaans
schoolyard
en
The grounds around a school.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
patio
I am standing in the middle of the schoolyard.
Estoy parado en el medio del patio.
el patio de la escuela
That must have been fun in the schoolyard.
Eso debe haber sido divertido en el patio de la escuela.
patio de recreo
Used to chase him around the schoolyard till one or the other ran out of gas.
Lo perseguia por el patio de recreo hasta que uno se cansaba.
patio del colegio
Guess he got tried of scraping me up off the schoolyard.
Supongo que se cansó de que salvarme en el patio del colegio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, at the schoolyard, they say she's in jail.
Ven al escenario, RabbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes, a group of the really popular girls would beat her up in the woods behind the schoolyard.
No existe un método de producción 100 % seguro.Literature Literature
My teacher would send me out into the schoolyard so that I didn’t disturb the class.
Regresare en # minutosLiterature Literature
Frost sparkled on the concrete of the schoolyard and the bricks of the school walls, but that was all.
Sí.Es ése de ahíLiterature Literature
Cal crossed the schoolyard in a daze, as though his feet were dragging him back, even as he tried to run.
Aunque sí bajó, fue un número pequeñoLiterature Literature
“So people get into the schoolyard at night.”
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónLiterature Literature
A bookstand was set up in the schoolyard.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is this, a schoolyard game?
Oh, no hagan tanto alborotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could imagine his schoolmates if an Italian version of Lydia had shown up in his old schoolyard.
Paolo pescó una perca del NiloLiterature Literature
Not even in the schoolyard.
Este es el grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were the schoolyard fights, the petty larceny, the bitter obsessive competition.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadLiterature Literature
I look around and see the figures of the Mogadorians in the schoolyard.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorLiterature Literature
Earlier, at three-fifteen, Colleen and Madeleine are in the schoolyard along with several other children and adults.
Eso es buenoLiterature Literature
It was crazy how the cold and wind had picked up as she left the schoolyard and made her way out to the main road.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorLiterature Literature
A memory flashed through his mind of a schoolyard fight back in South Dakota when he was a teenager.
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosLiterature Literature
It was not always easy to be a Chinese child in a Jamaican schoolyard.
Te traje vino tintoLiterature Literature
Bullying is a hurtful and aggressive pattern of behaviour that is often part of a continuum, a torment that shapes children’s lives at different moments and in different settings, from the schoolyard to the neighbourhood and, increasingly, into the online world.
Pero el que no arriesga, no ganaUN-2 UN-2
It was strange for Abel to hear this phrase, reminiscent of a schoolyard taunt, yet it was not a taunt now.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoLiterature Literature
He was like a helpless, snot-nosed little kid in a schoolyard.
Suspensión inyectableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jill doesn't like seeing anyone outnumbered, in the schoolyard or anywhere else.
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleoLiterature Literature
FIVE The First Test Meg and the cherubim reached the deserted schoolyard in safety.
Ahora, había llegado su oportunidadLiterature Literature
Globally, and in pockets in every country, girls are disadvantaged in the education system in terms of access, quality, relevance and the treatment they receive in the classroom and schoolyard
¡ Hola, Ciudad Gótica!MultiUn MultiUn
“A lot like chasing girls around the schoolyard.
¡ Y yo soy un cerdo!Literature Literature
Will followed him like a puppy, and Jacob protected him in the schoolyard and in the park.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?Literature Literature
I have heard them abroad in the schoolyard talking about First Communion day, the happiest day of your life.
Ocurre a menudoLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.