scientific textbooks oor Spaans

scientific textbooks

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

libros de texto de ciencias

voorbeelde

However, Genesis is not a detailed scientific textbook, nor was it intended to be.
Sin embargo, Génesis no es ni pretende ser un libro de texto científico que entre en todo lujo de detalles.

This is not to say that the Bible is completely in harmony with what appears in scientific textbooks.
Esto no quiere decir que la Biblia está en completa armonía con lo que dicen los libros de texto científicos.

Academician Hasan Abdullayev is the author of 28 monographs, several scientific textbooks, approximately six hundred scientific journal articles.
Sello postal en su honor en 2008.] El académico Hasan Abdullayev fue autor de 28 monografías, varios libros de texto científicos, aproximadamente seiscientos artículos de revistas científicas.

We bought medical dictionaries and scientific textbooks and read everything we could get our hands on.
Compramos diccionarios médicos y libros de texto científicos para leerlo todo.

He already had the grants, the kowtowing university brass, the sidebars in scientific textbooks.
Él ya tenía las becas, a los jefazos de la universidad a sus pies, las notas en los libros de ciencia.

It does not claim to be a scientific textbook.
No afirma ser un libro de texto científico.

Of course, the Bible is not a scientific textbook.
Por supuesto, la Biblia no es un libro de texto científico.

The Bible is not a scientific textbook, spelling out every detail about the human body and the universe.
La Biblia no es un tratado científico que contenga hasta el mínimo detalle sobre el cuerpo humano y el universo.

Facts from history, geography, from newspapers and scientific textbooks
Sobre historia, geografía, periódicos y textos científicos

It was considered one of the best Polish scientific textbooks of the age and was used in Polish universities well into the 1930s.
Fue considerado uno de los mejores libros de texto polaco cientifista de la edad y se utilizó en las universidades de Polonia hasta bien entrada la década de 1930.

Well, the Bible is not a scientific textbook as such, yet it has proved to be up-to-date and in harmony with scientific facts.
Pues bien, aunque la Biblia no es un libro de texto científico, se ha demostrado que está al día y que concuerda con los hechos científicos.

Work began by researching illegal websites and pirate libraries that gather and disseminate copyrighted works such as scientific monographs, textbooks and journal articles.
El trabajo comenzó con la investigación de sitios web ilegales y bibliotecas piratas que reúnen e integran trabajos protegidos por derechos de autor, como monografías científicas, libros de texto y artículos de revistas científicas.

Catalogues, advertising catalogues, technical and scientific handbooks, textbooks and technical reference books about measurement, control and regulation of variable parameters in scientific, laboratory and industrial operations and research
Catálogos, catalógos de publicidad, manuales técnicos y científicos, libros de texto y libros técnicos de consulta relacionados con medida, control y regulación de parámetros variables en actividades científicas, de laboratorio e industriales e investigación

Gender bias in textbooks, scientific vocabulary and the scientific literature.
Los prejuicios basados en el género presentes en los libros de texto, el vocabulario científico y la literatura científica.

So the prediction had come true—textbook scientific method.
Era lo que había ocurrido, así que la predicción había resultado cierta: método científico de libro de texto.

We are proud of the fact that this is the most scientifically accurate biochemistry textbook.
Estamos orgullosos de que éste es el libro de bioquímica más preciso desde el punto de vista científico.

The textbook scientific method combines two types of activity.
El método científico perfecto combina dos tipos de actividades.

Of course, no real scientist actually follows the textbook scientific method unerringly.
Por supuesto, ningún verdadero científico sigue infaliblemente el método científico perfecto.

Scientific and mathematical textbooks are filled with deterministic models of reality.
Existen textos científicos y matemáticos llenos de modelos determinísticos de la realidad.

Providing on line electronic data through a computer network, including various electronic publications which may be consulted, namely, catalogues, technical and scientific handbooks, textbooks, posters, displays, and technical reference texts
Suministro en línea de datos electrónicos a través de una red informática, incluyendo varias publicaciones electrónicas que pueden consultarse, en concreo, catálogos, manuales técnicos y científicos, libros de texto, pósteres, presentaciones y textos de consulta técnicos

Publication of online publications, catalogues, and technical and scientific handbooks, textbooks, posters, displays, and technical reference texts for testing, measurement, process measurement, process control, and automation of testing, measurement, process measurement, and process control
Publicación de publicaciones en línea, catálogos, y manuales técnicos y científicos, libros de texto, carteles, pantallas, y textos técnicos de referencia para la comprobación, la medición, medición de procesos, control de procesos y automatización de la comprobación, medición, medición de procesos, y control de procesos

Let there be more joint European history textbooks, publications, scientific papers on these topics.
Que se publique más manuales conjuntos de la historia de Europa, más trabajos científicos dedicados a este tema.

Indeed, the story of the organization of the Holocaust could be made into a textbook of scientific management.
De hecho, la historia de la organización del Holocausto se podría encontrar en un libro de texto de gerencia científica.

Everything from textbooks to scientific treatises to ancient religious texts.
De todo: desde libros de texto pasando por tratados científicos hasta antiguos textos religiosos.