scientific work oor Spaans

scientific work

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

obra científica

distinct intellectual creation in science

Young people have to go into the city centre to access scientific works.
Los jóvenes deben ir al centro de la ciudad para tener acceso a las obras científicas.

Soortgelyke frases

scientific working group
grupo científico de trabajo

Working Group on the Protection of Literary and Artistic Works in States of the Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization
Grupo de Trabajo sobre la protección de obras literarias y artísticas en los Estados miembros de la Organización Islámica para la Educación, la Ciencia y la Cultura

is to make a scientific or literary work known to the public
es dar a conocer al público una obra científica o literaria

International Scientific Committee for the drafting of a Work on the Various Aspects of Islamic Culture
Comité Científico Internacional para la Redacción de una Obra sobre los Diferentes Aspectos de la Cultura Islámica

Working Group on Legal Questions Related to Scientific Investigations of the Ocean
Grupo de Trabajo sobre Aspectos Jurídicos de las Investigaciones Científicas del Océano

voorbeelde

Represent the scientific work of India internationally.
Representar el trabajo científico de la India a nivel internacional.

Find σY . 4.3 The Poisson Distribution The Poisson distribution arises frequently in scientific work.
La distribución de Poisson La distribución de Poisson se utiliza con frecuencia en el trabajo científico.

He slowly commenced his scientific work, which became the foundation for the book I held between my hands.
Inició poco a poco su labor científica, lo que sería el fundamento de esa obra que yo tenía en las manos.

I was disappointed; there were practically no scientific works.
Tuve una decepción: apenas había literatura científica.

Lissy is obsess with her scientific work in the field of biological research.
Lissy está obsesionada con su trabajo científico en el campo de la investigación biológica.

Scientific work will only truly be made easier when there is an international flow of information.
Únicamente el flujo de información global facilitará realmente la labor científica.

There is no justification for suppressing the scientific work we did.
No hay justificación para ocultar el trabajo científico que hicimos.

We do not know, but recent scientific works provide glimpses of new phenomena.
La razón se desconoce, pero los últimos trabajos científicos apuntan a nuevos fenómenos.

And there is no scientific work that can only be written by one particular man.
Y no hay ninguna obra científica que solamente un hombre sea capaz de escribirla.

Many years experience working with indigenous peoples worldwide and practical and scientific work on indigenous issues
Muchos años de experiencia de trabajo con los pueblos indígenas en todo el mundo y trabajo científico y práctico en cuestiones indígenas

Such scientific work must be peer reviewed in order to strongly enforce its credibility.
Este trabajo científico deberá someterse al examen de otros expertos a fin de reforzar en la mayor medida posible su credibilidad.

Subject: Translation of the minutes of scientific working groups
Asunto: Traducción de las actas de los grupos de trabajo científicos

Full details are set out in the scientific work programme for Biomed-2, available to all interested applicants.
Todos los detalles se exponen en el programa de trabajo científico de Biomed-2, que los proponentes interesados pueden solicitar.

These pictures are visible in scientific work and they permeate philosophy, too; their roots run deep.
Dichas imágenes son visibles en el trabajo científico y también impregnan la filosofía; tienen raíces profundas.

They were not cookery books, but scientific works about fish.
No eran libros de cocina, sino obras científicas sobre peces.

Given the advanced scientific work of Forest Europe, its application will entail minimum costs and administrative burden.
Teniendo en cuenta los progresos científicos de «Forest Europe», su aplicación comportaría una carga administrativa y costes mínimos.

She continued her translations and scientific work and hosted an elite scientific salon.
Ella continuó con sus traducciones y trabajo científico y organizó reuniones científicas de élite.

Scientific working groups are a key metric for success as to how InterRidge is delivering on its mission.
Los grupos de trabajo científicos representan un método clave para medir la eficacia de los resultados que obtiene InterRidge en su misión.

The title of a scientific work is usually less revealing than the title of a history book.
Generalmente, el título de una obra científica resulta menos revelador que el de un libro histórico.

He had not explored the interior and had undertaken very little scientific work of note.
No se había aventurado a explorar el interior del continente ni había realizado mucho trabajo científico.

The maximum is four Chilean researchers to carry out scientific work at the base.
El máximo es de cuatro investigadores chilenos puedan llevar a cabo trabajos científicos en la base.

In his scientific work, he was a pioneer ecologist in Brazil.
Por su obra científica, fue un ecologista pionero en Brasil.

Had fool's delusion that Stalin would have given scientific work due proper respect and unguided assistance.
Tenía la loca ilusión de que Stalin habría dado al trabajo científico el respeto debido y asistencia sin guía.

You could go to university, spend your life doing real scientific work.’
Podría ir a la universidad y dedicar su vida a trabajar de verdad en la ciencia.

“We want the Scientific work to make the bagging of the Pole merely an item in the results.”
«Queremos que el trabajo científico de cubrir el Polo sea un mero aspecto de los resultados».