scientists work to discover new solutions
los científicos trabajan para descubrir nuevas soluciones
scientists work to oor Spaans
scientists work to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los científicos trabajan para
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Physical and social scientists work to reduce impacts on society from hazards, both natural and man-made.
Manten la calma.Sal de aquiWikiMatrix WikiMatrix
During RAPSODI, scientists worked to define which active ingredients should be used in the vaccine for human purposes.
Definicionescordis cordis
Stories of scientists working to exhaustion are commonplace.
Puede que me equivoqueLiterature Literature
EU-funded scientists worked to manipulate the spin of these quasi particles to formulate practical guidelines for experimental realisation.
Planificación de la produccióncordis cordis
Towards this goal, European scientists in collaboration with American scientists worked to delineate the role of interneurons in neuronal circuits.
Pero yo no, porque no tengo unacordis cordis
An EU-funded initiative has created a platform for scientists working to improve therapeutic interventions for acute and chronic leukaemia.
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo sícordis cordis
Scientists worked to improve the properties of permanent magnets based on LRE elements and developed a totally rare earth-free magnet.
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbalcordis cordis
European scientists worked to provide novel insight into the structure and function of the neurotransmitter receptors known as Cys-loop receptors (CLRs).
¿ Y sabe cantar, Hal?cordis cordis
POPCORN is a useful modelling tool that can be applied by scientists working to minimise the risks associated with deep geologic disposal.
¡ Eres una ramera, como ella!cordis cordis
Scientists worked to fine-tune the composition of fish feed and feeding strategy to improve the cost efficiency of European seabass production.
Nuestro tiempo aquí está terminandocordis cordis
European scientists worked to achieve a low-energy state of matter in order to study the behaviour of atoms at absolute zero.
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismocordis cordis
Overall, the scientists worked to understand vegetation dynamics and the factors that bring this about to identify and protect vulnerable areas and habitats.
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososcordis cordis
Under the aegis of the IMMRSRGE project, scientists worked to determine the factors involved in spatial reorganisation of certain gene loci in the nucleus.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.cordis cordis
Scientists worked to develop a cell-based piezoelectric battery to generate power from the contractions of the heart, eliminating the need for surgical battery replacement.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textocordis cordis
Scientists worked to develop techniques to detect, monitor and reduce human exposure to potentially toxic flame-retardant (FR) chemicals used to treat a wide range of goods.
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.cordis cordis
We need the humanists and the scientists to work together, to explore, and test these questions.
¡ Maldita sea!QED QED
AAVP is a network of African scientists working to promote and facilitate HIV vaccine research and evaluation in Africa, through capacity-building and regional and international collaboration.
¡ Londres, Jesús!WHO WHO
'This type of research saves countless lives each year and the government fully supports the efforts of scientists working to secure medical advances and public health improvements.'
Tal vez porque les gusta la noche anteriorcordis cordis
Towards this goal, European scientists worked to obtain a better understanding of the quality of the newly formed bone during the repair process and how it can be improved.
¡ Éste es el motivo!cordis cordis
Scientists worked to understand how TRPM3 is regulated at the molecular and cellular levels and how this influences the role of this channel in the sensory functions of the skin.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiacordis cordis
Within CLEARPLAST (Development of extraction process for removal of pigments and additives for recycling of polymers), scientists worked to develop different methods to remove pigments and additives from scrap polyurethane.
Ya te dije que es asunto mío, no tuyocordis cordis
And scientists are working to see whether it could be used for in cleaning up oil spills.
Cortó el césped # veces para comprárselaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
European scientists are working to identify and validate biomarkers that are associated with early stages of cardiovascular disease.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.cordis cordis
They were merely scientists with work to do.
Holden me dio a leer dos de sus cuentosLiterature Literature
EU-funded scientists are working to improve short-term forecasts for direct solar radiation and coming cloudiness.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?cordis cordis
8380 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.