scrambled signal oor Spaans
scrambled signal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
señal aleatoria
señal aleatorizada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even if they couldn’t decode the scrambled signal, they’d know somebody was there.
Extiendanse y rodeenLiterature Literature
Apparatus for scrambling signals and descrambling retransmission signals
Sólo tenemos A negativo, cielotmClass tmClass
Even if they couldn't decode the scrambled signal, they'd know somebody was there.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyLiterature Literature
“I’m calling on a scrambled signal, Rio, so speak freely.
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidaLiterature Literature
It sends a scrambled signal via satellite.
Es toda tuyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
it's illegal to break a scrambled signal... and immoral.
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It sends a scrambled signal via satellite
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresopensubtitles2 opensubtitles2
Scrambling signal now.
Aquí tiene mi manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, but it's gonna be the same scrambled signal.
A efectos de la presente Directiva se entenderá porOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The techs are yelling about a scrambled signal.
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míLiterature Literature
But broadcast signals can be made exclusive by scrambling the signals and charging for the codes that unscramble them.
Todo saldrá bien, BuntLiterature Literature
Hopefully strong enough to scramble any signal that would be sent after them.
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies,tu madre, su madreLiterature Literature
On January 15, 1986, the first big movie channel scrambled its signals electronically.
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!jw2019 jw2019
It's in a chamber which continuously scrambles the signal.
Quería darle las gracias...... por la cintaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The caller used four different arrays to scramble the signal.
No, no, te interrumpíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you get anywhere near this place, he scrambles the signal.
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, we scramble the signal.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m using it to scramble your signal.
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoLiterature Literature
These scramble the signal before they reach my brain.
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're scrambling digital signals from every conceivable angle!
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That will scramble the signals they try to send the bomb.
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That gunship scrambling our signal.""
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
Did I not mention our communicator scrambles the signal and your brains?
Pongan la gavia y arreglen este desordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“In layperson’s terms, it means there’s a giant computer, maybe even a satellite, that’s scrambling the signal.
Debería estar debajo de una campana de vidrioLiterature Literature
She scrambled their signals so that the images you received were distorted and less effective.”
Estamos arriesgando el cuello, y túLiterature Literature
217 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.