scrambler oor Spaans

scrambler

naamwoord

Agent noun of scramble; someone or something that scrambles.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aleatorizador

Vehicular ultra-short-wave radio transmitters with scrambler
Radiotransmisores, VHF para automóviles, con aleatorizador (scrambler)

codificador

adjektief

And put scramblers on all the landlines and make some noise in Washington.
Pondré codificadores en los teléfonos y haré un poco de ruido en Washington.

mezclador

naamwoord

Yeah. Untraceable phone, scrambler, expert to hook it all up.
Si un teléfono indetectable y la mezcladora de señal y un experto en electrónicas

codificador de señales · corredor · emisor de interferencias · scrambler · escamoteador · circuito embrollador

voorbeelde

Now, Mr. Smythe, I' d Iike some of those scrambler handlebars...... and turn indicators, and a horn
Señor Smythe, querría unos manillares de esos de cross...... intermitentes, y una bocina

That is a military-grade cell phone and a scrambler.
Es un teléfono militar y un codificador.

“The robots and cymeks found a flaw in our defenses and destroyed our scrambler-field transmitters.
Los robot y los cimeks descubrieron un fallo en nuestras defensas y destruyeron nuestros escudos descodificadores.

Scrambler, please.
Codificador, por favor.

Quentin already had his scrambler-pulse generator primed and ready.
Quentin ya tenía su generador de impulsos descodificadores preparado.

Yeah, she's wearing a scrambler on her wrist.
Sí, ella usa un bloqueador en su muñeca.

A pyramid, a star, simplified representations of a scrambler and of Rorschach rotated on the board.
Una pirámide, una estrella, representaciones simplificadas de un trepador y la Rorschach rotaron en el panel—.

She also agreed that she’d relay my request that when and if Truslow called me, he do so only over a portable scrambler.
También aceptó pasarle un mensaje: yo le pedía que si me llamaba, lo hiciera desde un teléfono portátil.

he asked Desdemona, the scrambler on the phone engaged.
-preguntó a Desdemona con el emisor de interferencias instalado en el teléfono

With an optional voice scrambler unit, UT-109, more secure non-rolling type encryption is possible.
Con el uso de la unidad codificadora de voz UT-109 opcional, es posible tener una encriptación no rodante.

Every nanosecond—until it passed through the scrambler net, which effectively erased the AI guidance brain.
Cada nanosegundo..., hasta que atravesó la red descodificadora, que borró el cerebro guía de inteligencia artificial.

Laser scramblers
Emisor interferente láser

Electronic Guidance Scrambler to blue grid
Desmodulador de mecanismo direccional electrónico activado

"""Imagine you're a scrambler, and you encounter a human signal for the very first time."""
—Imagínate que fueras un trepador y te encontraras con una señal humana por primera vez.

They're transmitting from a scrambler.
Transmiten desde un codificador.

Rick activated the scrambler and went on the tac net.
Rick activó el decodificador y continuó en la red táctica.

“I must use your scrambler telephone to call Moscow, Comrade Orlov.
--Debo utilizar su teléfono cifrado para llamar a Moscú, camarada Orlov.

He picked up the phone, pressed the scrambler option, punched in a number with the area code of Cleveland, Ohio.
Cogió el teléfono, pulsó la opción de secrafonía y marcó un número con prefijo de Cleveland.

We're on scrambler.
El codificador está conectado.

I've asked for a scrambler, but the state can't afford it.
He pedido un aparato de interferencia, pero el Estado no puede permitírselo.

The scrambler satellites will destroy too many of our ships.
Los satélites descodificadores destruirán demasiadas de nuestras naves.

Following uniformed jihadis into the fray, Noret hurled his last scrambler-pulse grenade.
Siguiendo a los yihadíes uniformados, Noret arrojó su última granada de impulsos descodificadores.

He was resetting the scrambler when Libby sat up, turning up the light.
Estaba desconectando otra vez el aislamiento, cuando Libby se sentó y encendió la luz.

There’s a scrambler on the phone but still there’s a lot of smart people out there.
Ese teléfono lleva un emisor de interferencias, pero eso no quita que ahí fuera haya un montón de gente lista.

We got the state cops on the scrambler.
Los estatales están en el descodificador.