script oor Spaans

script

/skrɪpt/ werkwoord, naamwoord

(countable) (obsolete) A writing; a written document.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

guion

naamwoord manlike

text of the dialogue and action for a drama

Please go over the script.
Por favor, revisa el guion.

guión

naamwoord manlike

The text of a film or a television program.

Texto de una película o de un programa televisivo.

Well, feel free to take the script up until you feel comfortable.
Puedes leer el guión hasta que te sientas cómodo.

escritura

naamwoord vroulike

a system of writing

Where is it said about in the scripts?
¿Dónde lo dice en las escrituras?

script · escrito · libreto · letra · manuscrito · texto · alfabeto · argumento · caligrafía · el escrito · el guion · el script · el texto · escribir · escribir el guión de · escribir el texto de · examen · la caligrafía · la escritura · la letra · la secuencia de comandos · redactar · libro · documento · escenario · manual · trama · línea · carta · escribir un guión · guion de historieta · script de inicio de sesión · secuencia de comandos · sistema de escritura

Soortgelyke frases

Middle Irish Written Latin Script
irlandés medio escrito con escritura latina

Esperanto Written Latin Script
esperanto escrito con escritura latina

South Central Dinka Written Latin Script
dinka sur central escrito con escritua latina

Southern Mashan Hmong Written Latin Script
mashan hmong sureño escrito con escritura latina

Blang Written Latin Script Totham Model
blang escrito con escritura latina modelo Totham

script assistant
continuista · script · secretaria de dirección · secretaria de rodaje

Vinča script
escritura Vinča

Baltic Romani Written Cyrillic Script
romaní báltico escrito en cirílico

Korean Written Han-Gŭl Script
coreano escrito con escritura han-gul

voorbeelde

Write a script now, between you friend.
Escribe ahora un guión entre tú y tu amigo.

Stupid script!
¡ Estúpido guión!

It is the skeleton, or backbone, of your script; it holds everything together.
Es el esqueleto o columna vertebral de su guión; es la base sobre la que todo se estructura.

Carefully follow through every thread, or your script will have loose ends.
Revisa, por lo tanto, con cuidado cada demento o el guión estará lleno de cabos sueltos.

Script Idea #69: An S&M male porn star falls in love with a gentle poetry professor.
Idea para guion número 69: Una estrella masculina del porno sadomaso se enamora de una dulce profesora de poesía.

I've brought some of the designs, part of the script I don't want to see these doodles, I don't want to read anything.
No me interesa ver esos garabatos, ni leer ningún texto,

No, my script says to rip it up and walk away dramatically
No, mi guión dice " romperlo y hacer una salida dramática "

Although Basilius Valentinus was very precise in comparison to other alchemical scripts, today the ancient language and symbolic codings are enough hindrance for a simple realisation.
Aunque Basilius Valentinus fue muy preciso en comparación con otros escritos alquímicos, hoy en día el lenguaje antiguo y los códigos simbólicos son un estorbo suficiente para su simple realización.

Shortly they had almost twenty pages of brown script, none of it readable through encipherment.
No tardaron en tener casi veinte páginas de escritura marrón, ninguna de ellas legible a causa de estar cifradas.

“One of the more interesting concepts in Hampton’s and Peoples’ scripts was the Esper,” comments Terry Rawlings.
«Uno de los conceptos más interesantes de los guiones de Hampton y de Peoples era el esper —comenta Terry Rawlings—.

Created by Jovica Veljovič , a designer with decades of experience as a calligrapher, typeface designer, and professor, Libelle differentiates itself from other Copperplates Scripts because its letterforms are less mechanical.
Creada por Jovica Veljovič , un diseñador con décadas de experiencia como calígrafo, diseñador de tipos de fuentes y profesor, Libelle se diferencia de otras Copperplates Scripts debido a que la forma de sus letras es menos mecánica.

"""Polite little girls are the easiest victims,"" Street said in the script."
Las niñitas educadas son las víctimas más fáciles, decía Street en el guión.

We can' t just rewrite the whole script
No podemos volver a escribir todo el guión

This version also enables scripted encoding with the wmcmd.vbs VBScript file allowing content developers to encode large numbers of prerecorded media files.
Esta versión habilita el codificado por scripting a través del script VBScript wmcmd.vbs, permitiendo a los desarrolladores de contenido codificar grandes cantidades de contenido previamente codificado.

By actually taking the opportunity that new technologies, new interactive technologies, present to re- script our interactions, to script them, not just as isolated, individuated interactions, but as collective aggregating actions that can amount to something, we can really begin to address some of our important environmental challenges.
Al tomar la oportunidad que las nuevas tecnologías, nuevas tecnologías interactivas, nos presentan para reescribir nuestras interacciones, para escribirlas, no ya como interacciones aisladas, individualizadas, sino como acciones colectivas conjuntas que pueden sumar a algo, podemos realmente comenzar a solucionar algunos de nuestros desafíos ambientateles más importantes.

Appreciation and mastery of scripts is not necessarily a linguistic activity in itself.
La apreciación y el dominio de los guiones no constituye una actividad lingüística por sí misma.

James O’Malley, read the ornate script.
«James O'Malley», decía la inscripción ornamentada.

With a script finally done, production was ready to begin.
Una vez finalizado el guion, el equipo comenzó a preparar la producción.

Pilots speak like military men, in a scripted code, with brisk precision.
Los pilotos hablan como los militares, usando un código establecido, con precisión.

Additionally, he thought that the script was "incredibly human, with no sentimentality."
Además, pensó que el guion era "increíblemente humano, sin sentimentalismos.

A script is worth nothing without an ending.
Q.uien no tiene el final, no tiene nada.

And now, let's look over the script for the first episode.
Y ahora, revisemos el guión del primer episodio.

Sam Raimi co-wrote the script and served as second unit director.
Sam Raimi coescribió el guion y realizó tareas como director de segunda unidad.

The movements constitute a script, a language.
Los movimientos constituyen una escritura, un lenguaje.

‘I think they’ve decided they will stick to the original script after all.
Creo que han decidido que se atendrán al argumento original, después de todo.