scroll bar oor Spaans

scroll bar

naamwoord

(computing) a graphical widget in the form of a horizontal or vertical bar, on the edges of a personal computer screen, that is used to move scrollable text or images

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

barra de desplazamiento

vroulike

graphical widget

The scroll bar makes it easy to move to any part of a file.
Las barras de desplazamiento facilitan el movimiento por cualquier parte del archivo.

Soortgelyke frases

vertical scroll bar
barra de desplazamiento vertical

voorbeelde

Right-click on the scroll bar to activate the quick navigation menu.
Haga un clic derecho en la barra de desplazamiento para activar el menú rápido de navegación.

He clicked on the scroll bar again but there were no more pictures.
Clicó en la barra de desplazamiento de nuevo pero ya no había más fotografías.

Drag the scroll bar left or right to scroll through the photos.
Desliza la barra desplace hacia la izquierda o derecha para desplazar por las fotos.

Also add a scroll bar to the text area so that more than 15 lines can be viewed.
Además agregue una barra de desplazamiento al área de texto de manera que se puedan ver más de 15 líneas.

Highlight scroll bar handles
Resaltar los asas de la barra de desplazamiento

To see more files, click that window’s scroll bars.
Para ver más archivos, haga clic en las barras de desplazamiento de esa ventana.

By clicking in various places on the scroll bar, you can quickly move around inside a document.
Al hacer clic en varios lugares de la barra de desplazamiento, puede moverse rápidamente dentro de un documento.

Mitchell lifted his finger off the scroll bar.
Mitchell levantó su dedo de la barra de desplazamiento.

Use the scroll bars to change the five processing times and the five due dates.
Use las barras de desplazamiento para cambiar los cinco tiempos de procesamiento y las cinco fechas de vencimiento.

And yes, the scroll bars also look a bit gumdrop-like.
Y sí, las barras de desplazamiento también lucen un poco como gomitas.

Use the scroll bar to find the country you reside in and select it.
Usa la barra de desplace para encontrar el país donde resides y elígelo.

If the console window buffer is larger than the visible window size, scroll bars appear automatically.
Si el búfer es más grande que el tamaño visible de la ventana, aparecen barras de desplazamiento de manera automática.

key pressed − scale the image. Right-click on the scroll bar to activate the quick navigation menu.
presionada – para modificar la escala de la imagen.

If there were a large number of records from the many end, scroll bars would appear.
Si hubiera un extenso número de registros del extremo de muchos, aparecerían barras de desplazamiento.

The scroll bar at the bottom of the screen read: HOLY WAYNE?
La barra por la que pasaban las noticias en la parte superior de la pantalla decía: ¿SANTO WAYNE?

Simply click and drag a scroll bar to move it either up or down or side to side.
Simplemente haga clic y arrastre una barra de desplazamiento para moverse hacia arriba, hacia abajo o de lado a lado.

The second adds scroll bars that let the user view different parts of the page.
El segundo añade barras de desplazamiento que permiten al usuario ver diferentes partes de la página.

AdjustmentEvent Generated when a scroll bar is manipulated.
AdjustmentEvent Se genera cuando se manipula una barra de desplazamiento.

Drag the scroll bar left/right to scroll through the photos.
Desliza la barra deslizadora hacia la izquierda/derecha para ver las fotos.

The number of rows can be chosen with either the scroll bar or the text box.
De cualquier modo, el número de filas puede elegirse ya sea con la barra de navegación o con el cuadro de texto.

Use the scroll bars to view their content.
Utilice las barras de desplazamiento pra ver su contenido.

The locator bar can also be used as a scroll bar to scroll all the windows simultaneously.
La barra de lugar se puede utilizar también como una barra para mover todas las ventanas simultáneamente.

Synchronize scroll bars
Sincronizar barras de desplazamiento

Show the scroll bar on the left side of the terminal window
Mostrar la barra de desplazamiento a la izquierda del terminal

"I see the option for ""Speed"" and begin to raise the scroll bar."
Veo la opción 'Velocidad' y comienzo a subir la barra de estado.