scuttle away oor Spaans

scuttle away

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

escabullirse

Verb verb
The small ones can scuttle away and get safety in one of the cracks.
Las más pequeñas pueden escabullirse y hallar seguridad en las grietas.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pearl says, “And the whole time I expected them to put out their hairy legs and scuttle away.
No puedo dejarlo asíLiterature Literature
Black rats, and one stray dog, scuttled away into the dimness at the clatter of armour.
Interacciones No administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantesLiterature Literature
The men began to come out, and the women scuttled away to their homes, all except Jane.
No es mi cocheLiterature Literature
Poor Miss Lyall scuttled away, and presently the door of the pink saloon was thrown open.
¡ Qué injusto!Literature Literature
Grimm scuttled away up a ramp, pursued by debris and clouds of dust.
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoLiterature Literature
He had abandoned his jejune plans for invading France and scuttled away.
Prácticamente ya está condenadoLiterature Literature
As the crowd scuttled away, Hardy walked over to Sykes and examined his battered face.
¡ Éste es el motivo!Literature Literature
Ada heard their footsteps scuttle away and allowed herself a small sigh of satisfied relief.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoLiterature Literature
"""Just wanted to see if he was still alive,"" Claude said, scuttling away."
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?Literature Literature
The stocky Pila scuttled away to its data center.
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosLiterature Literature
Drisinil couldn’t quite tell if they were simply scuttling away or teleporting out.
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososLiterature Literature
Because now all three of them are scuttling away from me like I’m public enemy number one.
Durante más de # añosLiterature Literature
It scuttled away from her but did nothing else.
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleLiterature Literature
Dimnah bowed deeply and scuttled away down the corridor as fast as his short legs could carry him.
Disculpe pero nosotros no somos perrosLiterature Literature
He’d kept trying to bring her closer, but she scuttled away, concerned about causing him pain.
¿ Y está trabajando con Abib?Literature Literature
The rare small beetle scuttling away seems to be fleeing the barren land.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?Literature Literature
she asked, and Spencer scuttled away from the photos, like she’d been caught spying.
Puedo ordenar un ataque nuclearLiterature Literature
And with these words the terrible Mouse King scuttled away once again.
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?Literature Literature
The teenagers let go of Jane and began to scuttle away.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?Literature Literature
‘Never will it be said that Jack Cranston scuttled away!’
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?Literature Literature
The vampires, on the other hand, scuttled away from the flames.
Sí, te echo mucho de menosLiterature Literature
Uncle Dan managed a feeble smile as he scuttled away from her.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaLiterature Literature
They scuttled away last night like rats with their suitcases.
Dios.Dios, eso fue fácilLiterature Literature
bellowed Sir Francis, and they scuttled away to their rooms.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraLiterature Literature
When he saw me he shoved something in his pocket and scuttled away.
Pero se vendió a las drogas y el dineroLiterature Literature
310 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.