sea farming oor Spaans

sea farming

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

maricultura

cultivo marino

acuicultura de agua de mar

voorbeelde

However, in the Seto Inland Sea of Japan it has been done —sea farms are in operation.
Sin embargo, en el mar interior de Seto del Japón esto se ha logrado... allí operan granjas marinas.

Ma’s specialty is aquaculture, which is a fancy way to say deep-sea farming.”
La especialidad de mi madre es la acuicultura, que es una forma elegante de decir «agricultura en el fondo del mar».

Current law does transplantation of coral species of sea farming ※ GmbH.
La ley actual es el trasplante de especies de corales de mar agricultura ※ GmbH.

Most sea-farming efforts have been experimental, or they are only in the talking stage.
La mayoría de los esfuerzos de cultivar el mar han sido experimentales, o solo están en la etapa verbal.

You could have switched to sea-farming, maybe.
Podrías haberte dedicado a la agricultura marina, por ejemplo.

Yes, at Experimental Sea-Farm Number Five.
Sí, en la Granja de Experimentos Marinos número cinco.

How else can you gather the food from the sea-farms?”
¿Cómo recogen el alimento de las granjas acuáticas?

He left the phone booth and went in search of transport out to the sea-farm.
Dejó el teléfono y se fue en busca de transporte para trasladarse a la granja marina.

Stolt Sea Farm AS, Grev Wedels plass 5, N-0151 Oslo
Stolt Sea Farm AS, Grev Wedels plass 5, 0151 Oslo, Norway

Why are visiting aliens all so taken with the Harvester, and so bored by the Sea-farms?
¿Por qué los alienígenas se asombran tanto con el Cosechador y se aburren tanto con las granjas marinas?

Stolt Sea Farm AS, Grev Wedels plass 5, 0151 Oslo, Norway | 10,0 %.
Stolt Sea Farm AS, Grev Wedels plass 5, 0151 Oslo, Noruega | 10,0 %.

Stolt Sea Farm AS, Postboks #, Sentrum, N-#, Oslo, Norway
Stolt Sea Farm AS, Postboks #, Sentrum, N-#, Oslo, Noruega

The system has been tested in pilot and commercial-scale sea farms.
El sistema se ha probado en piscifactorías piloto y a escala comercial.

How else can you gather the food from the sea-farms?""
¿Cómo recogen el alimento de las granjas acuáticas?

"""I think you're hypersensitive to electronics because you grew up sea-farming."
Pienso que eres hipersensible a los artefactos electrónicos porque creciste en una granja marítima.

“But the British devised the techniques of sub-sea farming.
Los ingleses perfeccionaron las técnicas de la agricultura submarina.

The entrance hall of the sea-farm building—itself built on pontoons—smelled characteristically of fish.
La entrada del edificio de la granja marina — construido sobre pontones— olía acusadamente a pescado.

He has staked out mining claims on the floor of the sea, and launched floating sea-farms at the surface.
Él ha localizado y denunciado minas en el lecho del océano y explotado granjas flotantes en la superficie.

After a year or two in the sea farm, the salmon have reached proper size and are taken up for processing.
Tras un año o dos en la granja marina, el salmón ha alcanzado el tamaño requerido para su procesamiento.

(1) For sea-farming, in which sampling conditions may be especially difficult, samples may be taken from feed in place of samples from fish.
(1) Para las crías en el mar, donde las condiciones de toma de muestras pueden ser especialmente difíciles, la toma de muestras podrá hacerse sobre los alimentos en vez de en los peces.

Points out the scale of the oil spill's economic and ecological impact on the environment, tourism, fisheries, sea farming and saltwater aquaculture and fish-farming;
Constata la amplitud de las consecuencias económicas y ecológicas de la marea negra para el medio ambiente, el turismo, la pesca, los cultivos marinos, la acuicultura y piscicultura marinas;