sea wave oor Spaans
sea wave
en
A moving ridge or swell of water occurring close to the surface of the sea, characterized by oscillating and rising and falling movements, often as a result of the frictional drag of the wind.(Source: OED / INP)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ola
en
A moving ridge or swell of water occurring close to the surface of the sea, characterized by oscillating and rising and falling movements, often as a result of the frictional drag of the wind.(Source: OED / INP)
es
Elevación de agua en movimiento que ocurre cerca de la superficie del mar, caracterizada por su movimiento oscilante y de elevación y caída, a menudo como resultado de la fricción del viento sobre el agua.
The sea's waves have made me hear his poem.
Las olas del mar me han hecho oír su poema.
ola marina
en
A moving ridge or swell of water occurring close to the surface of the sea, characterized by oscillating and rising and falling movements, often as a result of the frictional drag of the wind.(Source: OED / INP)
es
Elevación de agua en movimiento que ocurre cerca de la superficie del mar, caracterizada por su movimiento oscilante y de elevación y caída, a menudo como resultado de la fricción del viento sobre el agua.
Tsunamis are giant sea waves that are produced by submarine earthquake or slope collapse into the seabed.
Los maremotos (tsunamis) son olas marinas gigantes producidas por terremotos submarinos o derrumbes del fondo del mar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“‘Blue Sea Waves’ made the rehearsal today, did it not?”
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoLiterature Literature
The bowls could only be filled halfway; otherwise the broth’s continuing sea waves slopped over.
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?Literature Literature
Boat propulsion method and system using sea waves
Usted sabe, son graciosos los recuerdospatents-wipo patents-wipo
This is the origin of his name "Nahshol", that is, "stormy sea-waves".
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoWikiMatrix WikiMatrix
His name means ‘Sea-wave’ although a better translation is tidal wave.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraLiterature Literature
The last of the sea waves deposited the fore-end of the coffin upon the shore.
¿ Puede describir los incendios?Literature Literature
For instance, atmosphere forcing (winds) drive sea waves, while winds, surface heating and salinity fluxes cause ocean dynamics.
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allícordis cordis
The sound of sea waves hitting on black rocks
Oye, vaya forma de ser olvidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Installation for producing electrical energy from sea waves using the basic impulse method
Pero aquí haysitios de ésospatents-wipo patents-wipo
Captain Genji danced “Blue Sea Waves.”
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíLiterature Literature
Then it’s quite impossible to separate a true ship from the sea waves.
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.Literature Literature
The shock of the clash washes over you like a sea wave, swelling, cresting, rolling, and moving on.
¿ Qué no ves que estoy trabajando?Literature Literature
Giving forth a tremendous howl, the barbarians rose up like a great sea wave and Arthur was inundated.
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenoLiterature Literature
Sea waves are inherently random, but situations exist where wave motion may be constrained in a particular way.
Gracias por el cochecordis cordis
‘ “His sleeves like the grey sea waves”,’ she murmured.
Ratas en un laberinto, pero sin quesoLiterature Literature
“Blue Sea Waves” came from Tang China.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraLiterature Literature
When the sea waves are high they reflect the radio transmission like a whole mass of little ships.
Ahora tenemos buenas parejasLiterature Literature
This is the charm of running water, sea-waves, the flight of birds and the locomotion of animals.
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoLiterature Literature
Sea wave electric power generator
Vale, apague el motorpatents-wipo patents-wipo
'A sea wave has carried them off!'
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?Literature Literature
�cried Bran. �hy, man, the sea waves have rolled above the spires of Valusia for untold centuries!
Yo no... no me marcharéLiterature Literature
# Until the East Sea's waves are dry and Mt.
A Ulises, rey de ÍtacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sea, waves, albatrosses, and no people.
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When a ship travels on the sea, waves spread in its wake.
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesLiterature Literature
A tsunami is a large sea wave, usually the result of an underwater volcano.
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaLiterature Literature
11556 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.