in the sea waters
en parajes
sea-water oor Spaans
sea-water
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agua de mar
Blood plasma is remarkably similar to sea water.
El plasma sanguíneo es notablemente similar al agua de mar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because I feel the sea water running through my veins.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pressed his lips to hers; they tasted of sea water.
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!Literature Literature
whereas sea water levels have been rising, thus endangering coastal regions, populations and industries, such as coastal tourism,
¿ Dónde está la estación médica?EurLex-2 EurLex-2
‘Forensic checked the water in his lungs and it wasn’t sea water.
operaciones enLiterature Literature
The sea water sprinkling her face was nowhere near as refreshing as she needed it to be.
¿ # por ciento?Literature Literature
His eyes were as blue as sea water on a sunny day.
Sabes, no estamos buscando problemas ahora mismoLiterature Literature
Sea water: chiefly mussels and oysters (molluscs), shrimp (crustaceans), sea bass and sea bream (fin fish).
Una razón menos para la guerraEurLex-2 EurLex-2
We will have to be satisfied with what we have here, ordinary sea water will have to do.”
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesLiterature Literature
Aquarium sea water purifying apparatus
Ven, podría funcionartmClass tmClass
codes: 1 = sea water
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?EurLex-2 EurLex-2
Analysing water quality The water contamination card analyses phytoplankton concentration in a sample of sea water.
Es un anillo de bodascordis cordis
Remorse flooded into Shelly like sea water into the Titanic.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesLiterature Literature
Progress is also awaited in sea water desalination.
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esEurLex-2 EurLex-2
Normally they pull their metals from sea-water, of course.
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioLiterature Literature
Aruba relies totally on costly desalinated sea water for its drinking water.
¡ Disneylandia, muchacha!UN-2 UN-2
Sea water pouring in!
Mejor te apurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapter Nine THE DOCTOR LEAPT up first, coughing up sea water on the pebbled beach.
Ya veremos eso de " l' amour "Literature Literature
They point out that the composition of blood “is amazingly similar to that of ‘sea water.’”
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíajw2019 jw2019
There is sea water in that tunnel, and it's eating people's flesh off.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's said that the house is a fortress surrounded by sea water
En Sand Creek pasado mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘At least 80% of our weapons did not work because of sand and sea water.’
¡ Hola, Ciudad Gótica!Literature Literature
Refrigerated Sea Water
No digo que no pecara al hacerlooj4 oj4
— Lake Dąbie to the frontier with internal sea waters
¡ Cálmate lunática! voltéate y miraEurLex-2 EurLex-2
Gregorio was "baptized with sea water and Chilean wine".
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!WikiMatrix WikiMatrix
Our reverse osmosis water desalination systems are able to take sea water and process it into potable water.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoCommon crawl Common crawl
51361 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.