search a house oor Spaans
search a house
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
efectuar un registro
hacer una pesquisa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Police usually need a warrant when they search a house, but there are exceptions.
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónLiterature Literature
They knew it was policy that at least two detectives searched a house together.
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?Literature Literature
“How long do you think it takes to search a house?”
Mira, se está poniendo el solLiterature Literature
At least, we did when we searched a house.
La operación excluye la demanda de gas de Portgás, la única LDC no controlada por GDPLiterature Literature
Searching a house is like gradually decoding an unknown microcosm.
Hace tres mesesLiterature Literature
“Certainly you know you cannot search a house without a search warrant,” said Sims Lord.
Hacía tanto fríoLiterature Literature
The court bid me search your house, but I like not to search a house.
Bueno, eso no lo sabíaLiterature Literature
After much searching, a house with a large workshop in the rear was bought.
Y hay dos clases de gente en el mundojw2019 jw2019
The police were a bunch of amateurs – they couldn’t even search a house properly.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?Literature Literature
“The gentlemen from MI5 don’t leave calling cards when they’ve searched a house, Tommy,” St.
Sweenie por la puerta del frenteLiterature Literature
She’s searching a house, although she’s not sure if it (what?)
Se marchó hace un rato, viejoLiterature Literature
To Budapest to search a house in which Rhosh had likely never lodged?
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesLiterature Literature
"""Adam, every time you search a house, you come across dead bodies."""
Cierren, por favor!Literature Literature
After much searching, a house was finally rented at Ixelles, 47 rue Wayenberg.
No estoy sordajw2019 jw2019
This evidence is inadmissible; you searched a house without authorization.
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoLiterature Literature
A file of soldiers under a noncommissioned officer were searching a house opposite.
Tengo que seguirLiterature Literature
She looked around: a room search, perhaps a house search; and the bag of papers was big.
Estimada señora BrawneLiterature Literature
She looked around: a room search, perhaps a house search., and the bag of papers was big.
¡ Eres una ramera, como ella!Literature Literature
On 26 November 2002, the French authorities searched a house in Bergerac (Dordogne, France), which had been occupied by Mr.
Sangre por todos ladosUN-2 UN-2
Out of all of those outfits, the silk sheath seemed least inappropriate for searching a house from top to bottom.
Buenas noches, GaneshaLiterature Literature
The Rouquemoute, the Arthur, the Edmont are not great at searching a house but they're champions at cleaning it up fast.
Creí que te gustaba, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And today you did not search a house where you knew a woman to be hiding—the home of a traitor, too."""
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CLiterature Literature
“Based on the complaint, the police searched a house located at # acharava Street owned formerly by the brothers Jimsher and Zaza Gabadashvili
Pietro, pára, páraMultiUn MultiUn
“Based on the complaint, the police searched a house located at 16 Kacharava Street owned formerly by the brothers Jimsher and Zaza Gabadashvili.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?UN-2 UN-2
Consequently, a German soldier conducts a search of a house suspected of hiding Jews.
Todos los díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4351 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.