seasonal cycle oor Spaans
seasonal cycle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ciclo estacional
However, the reproduction of some seasonal cycle and phenology parameters was still less than optimal.
Sin embargo, la reproducción de algunos parámetros de ciclos estacionales y de fenología no era del todo óptima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the reproduction of some seasonal cycle and phenology parameters was still less than optimal.
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del siglocordis cordis
Window boxes and indoor plants expose both of you to the wonder of growth and seasonal cycles.
¡ No me quitarás a mi hijo!Literature Literature
SEASONAL CYCLES All markets are affected to some extent by an annual seasonal cycle.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorLiterature Literature
Ancestors became stuck in seasonal cycles of fusion and relief of mating and meiosis.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosLiterature Literature
Our planet has cycles of day and night, as well as seasonal cycles.
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?Literature Literature
The periodicity p is the number of periods after which the seasonal cycle repeats.
Dejó el listón muy altoLiterature Literature
The black curve shows the average monthly increase in CO2 after correcting for seasonal cycle influence.
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoLiterature Literature
Don't you think that the sacrifices might be tied to seasonal cycles and phases of the moon?
Todo saldrá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The seasonal cycle that drives life on land is just as important in the oceans.
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are a natural consequence of the seasonal cycle.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!jw2019 jw2019
a seasonal cycle that seems increasingly unreliable.
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transhumance: means the practice of moving livestock from one grazing area to another in a seasonal cycle
De conformidad con la Decisión #/#/CE de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establece la fecha límite para el compromiso de los fondos del noveno Fondo Europeo de Desarrollo (FED), es el # de diciembre de # la fecha a partir de la cual dejarán de poder comprometerse los recursos del noveno FED gestionados por la Comisión, las bonificaciones de intereses administradas por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y los ingresos correspondientes a los intereses que generen los citados recursosUN-2 UN-2
Avoiding direct engagements, Mackenzie wore down the Comanches by disrupting their seasonal cycle of activities.
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleLiterature Literature
The density and depth varies with seasonal cycles.
Nunca conseguirás hacerles jugarLiterature Literature
Forecasting of time series with trend and seasonal cycle using the airline model and artificial neural networks
Vista la situación, no estoy tan seguroscielo-title scielo-title
Of course, there are seasonal cycles — like the one we are enjoying right now.
Eso es un " negativo "imf.org imf.org
The seasonal cycle of the Northern Hemisphere is a natural delight.
¿ porque te disparo Jeff?jw2019 jw2019
Then one proceeds to the ceremony that is a critical phase of the seasonal cycle.
Sonríe, tio, sonríeLiterature Literature
Adapting to variations in consumer demand and to seasonal cycles calls for more varied distribution of production time.
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CEurLex-2 EurLex-2
This infers a more blurred bimodal seasonal cycle with growing distance from areas of application.
Tienes que volver a lasUN-2 UN-2
Factors involved in price analysis: Supply and demand, seasonal cycles, weather and government policy.
Parece que no lo entiendeCommon crawl Common crawl
Now she made the image accelerate through a simulation of its seasonal cycles.
No tendría dudas sobre tu plan...... si pudiera comprobar que eso lo apaciguaLiterature Literature
The seasons cycled on.
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, gains were insufficient to break the seasonal cycle of boom and bust for poor and middle-income households
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailMultiUn MultiUn
First, I was shocked by the sheer audacity of the engineering involved in the removal of the seasonal cycle.
La paciente de HouseLiterature Literature
3288 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.