seasonal deviation oor Spaans
seasonal deviation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desviación estacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The length of a solar day varies through the year, and the accumulated effect produces seasonal deviations of up to 16 minutes from the mean.
Todos vamos fingiendo ser otroWikiMatrix WikiMatrix
He affords them a view of the divine way of heaven, and the four seasons do not deviate from their rule.
Me busca por sus $# y si yo tuviera ese dinero estaría en eseLiterature Literature
Open interest gives important messages when it deviates from its seasonal norm.
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoLiterature Literature
But standard seasonal adjustments do not account for major weather deviations.
Para el acumuladorProjectSyndicate ProjectSyndicate
These seasonal movements are measured in terms of their deviation from the aggregate trend.
Lo siento por estoLiterature Literature
High standard deviations in discrepancies may point at seasonality patterns issues (Spain and Estonia) or at large recordings for specific quarters (Ireland, France and Sweden).
Leva todo lo que puedas encontrarEurLex-2 EurLex-2
The Commission claims that in all of the following provinces the close seasons for certain species deviate from the periods required by the second and third sentences of Article 7(4) of the Wild Birds Directive, in that the hunting seasons extend into the rearing season and stages of reproduction without there being any justification for this pursuant to Article 9.
Gadget, ten estoEurLex-2 EurLex-2
All these deviations from pure black are less marked outside the breeding season.
Pensó que yo podía hacerlo.- ¿ Ya no eres enfermera?WikiMatrix WikiMatrix
The only deviation from this was a four-season period from 1879 when the side wore the lighter shade of blue and white in a hooped style.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukWikiMatrix WikiMatrix
Note: All data are seasonally adjusted. Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January # for consumer and industrial confidence, and since April # for services confidence
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?ECB ECB
Toward the conclusion of the first season, Janet Malcolm of The New Yorker criticized the show for its deviations from the novels.
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadWikiMatrix WikiMatrix
Temperature seasonality (standard deviation *100)
Con capacidad de transmisión videoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) to stop, in a non-discriminatory way, further fare decreases in a market, whether on a route or a group of routes, when market forces have led to sustained downward development of air fares deviating significantly from ordinary seasonal pricing movements and resulting in widespread losses among all air carriers concerned for the air services concerned, taking into account the long term fully-allocated relevant costs of the air carriers.
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránEurLex-2 EurLex-2
b) to stop, in a non-discriminatory way, further fare decreases in the market, whether on a route or a group of routes, when market forces have led to sustained downward development of air fares deviating significantly from ordinary seasonal pricing movements and resulting in widespread losses among al air carriers concerned for the air services concerned, taking into account the long term fully-allocated relevant costs of the air carriers
En la actualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
to stop, in a non-discriminatory way, further fare decreases in a market, whether on a route or a group of routes, when market forces have led to sustained downward development of air fares deviating significantly from ordinary seasonal pricing movements and resulting in widespread losses among all air carriers concerned for the air services concerned, taking into account the long term fully-allocated relevant costs of the air carriers
Ya nada esta en nuestras manoseurlex eurlex
The delays were mainly attributable to waiting time for visas, waiting for confirmation of itinerary and personal deviations by travellers and difficulties in booking seats, especially during the peak season
¿ Cuál es la sorpresa?UN-2 UN-2
The value of the trip in the offer text refers to the most expensive travel time and is therefore subject to seasonal deviations and currency fluctuations, depending on the time of provision and laying claim to the trip.
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prints are fashionable every season, so the cold season does not deviate from this rule either.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- the scope for a tour operator to add capacity between seasons and indicate that its conduct is retaliation for a particular action so as to make clear the link between the deviation and the punishment (Decision, paragraph 152);
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraEurLex-2 EurLex-2
Calibrating the LTC Levelogger directly after the monitoring project or season will provide information on the degree of conductivity deviation during the project or season.
Y ella... no era una suicidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prices of the season C are cashrates - for deviating methods of payment we raise an addition at a value of 5%.
Dicha Decisión expira el # de diciembre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Positive and negative extreme values sum (± 1 and ± 2 standard deviation) of annual and seasonal precipitation.
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The prices of the season C are cashrates - for deviating methods of payment we raise an addition at a value of 5%.
Pero lo hacía para sentirme vivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
†† The national and regional baselines are the mean percentage of visits for influenza-like illness (ILI) during noninfluenza weeks for the previous three seasons plus two standard deviations.
¿ Sabes qué día es hoy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, to some extent, it is possible to predict deviations from the mean seasonal climatology some months in advance.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.