seasonal restrictions for fishing oor Spaans
seasonal restrictions for fishing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
temporada de veda de la pesca
época de veda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
seasonal period authorised for fishing in the Fisheries Restricted Area;
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civilEurlex2019 Eurlex2019
(k) seasonal period authorised for fishing in the Fisheries Restricted Area;
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonEurlex2019 Eurlex2019
It provides for conservation measures such as closed seasons, gear restrictions, the prohibition of noxious chemicals or explosives for catching fish and the establishment of marine reserves.
Especificaciones generalesCommon crawl Common crawl
Pole-and-line tuna vessels are also authorized to fish for the live bait needed for their fishing season, subject to the restrictions (zones and mesh) set out in the Annex.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoEurLex-2 EurLex-2
Further efforts are needed to reduce fishing fleets, eliminate subsidies that promote excess fishing, reduce fishing seasons and quotas for overfished species, restrict destructive fishing practices, establish more marine protected areas for threatened ecosystems and fish spawning grounds, and take effective international action against illegal, unreported and unregulated fishing.
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.UN-2 UN-2
Further efforts are needed to reduce fishing fleets, eliminate subsidies that promote excess fishing, reduce fishing seasons and quotas for overfished species, restrict destructive fishing practices, establish more marine protected areas for threatened ecosystems and fish spawning grounds, and take effective international action against illegal, unreported and unregulated fishing
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cMultiUn MultiUn
These organisations adopt recommendations, particularly technical measures fixing minimum sizes for fish, closed areas and seasons, and restrictions on fishing effort.
Creo que cometes un gran errornot-set not-set
In this connection, we note that the Food and Agricultural Organization of the United Nations (FAO) is already studying the issue, relying upon its specialized expertise and knowledge, and that the regional fisheries management organizations (RFMOs) are taking specific controlling measures, such as restricting seasons and areas for fishing.
Saúl...Está bienUN-2 UN-2
In this connection, we note that the Food and Agricultural Organization of the United Nations (FAO) is already studying the issue, relying upon its specialized expertise and knowledge, and that the regional fisheries management organizations (RFMOs) are taking specific controlling measures, such as restricting seasons and areas for fishing
No te preocupesMultiUn MultiUn
These organisations adopt recommendations, including technical measures for the fixing of minimum sizes for fish, closed areas and seasons, and restrictions on fishing effort.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréEurLex-2 EurLex-2
These organisations adopt recommendations, including Total Allowable Catch (TAC) and quotas, technical measures for the fixing of minimum sizes for fish, closed areas and seasons, restriction on fishing effort and control measures.
Quizás nos conocimos en otra vidaEurLex-2 EurLex-2
Other countries have taken remedial actions to prevent overfishing and rebuild overfished stocks (United States, Magnuson-Stevens Fishery Conservation and Management Act), including stock assessment (Kuwait), the strengthening of monitoring, control and surveillance in EEZs, control of landings, establishment of marine reserves, temporary prohibition of fishing for some species, management of fishing capacity, establishment of closed seasons and areas, gear restrictions (Morocco) and imposition of penalties for violations of fishing regulations (Saudi Arabia).
Claro, hay que preguntarle a EtchepareUN-2 UN-2
Operation of close season: fishing for both yellow and silver eels is restricted to certain times of the year to allow for replenishment of stocks.
Si Lowenstein llama al gobernadorEurLex-2 EurLex-2
In these waters the members of the Hiawatha First Nation do not have to comply with Ontario’s normal fishing restrictions, such as closed seasons and catch limits and have a right to fish year‐round for food, ceremonial and social purposes.
Recuerda tu seguridad es la de todosUN-2 UN-2
In these waters the members of the Hiawatha First Nation do not have to comply with Ontario's normal fishing restrictions, such as closed seasons and catch limits and have a right to fish year-round for food, ceremonial and social purposes
Bueno, esto me gustó másMultiUn MultiUn
In these waters the members of the Hiawatha First Nation do not have to comply with Ontario’s normal fishing restrictions, such as closed seasons and catch limits and have a right to fish year-round for food, ceremonial and social purposes.
¿ Qué están haciendo?UN-2 UN-2
It asks for an end to the incoherences between the current CFP and the single market, demanding that areas of restricted fishing, either closed seasons, boxes or restricted access, be based on scientific criteria for the protection of resources.
No, sé que no lo sabíasEuroparl8 Europarl8
These factors include restrictions on trawl fishing from # followed by its total prohibition in # the imposition of seasonal restrictions on fishing of certain commercially important species; and the standardization of gill net mesh size for various species
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!MultiUn MultiUn
Those measures should include seasonal closures for the protection of juveniles, restricted areas with specific access conditions and the introduction of new fishing gear-based measures.
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaEuroParl2021 EuroParl2021
These factors include restrictions on trawl fishing from 1991 followed by its total prohibition in 1993; the imposition of seasonal restrictions on fishing of certain commercially important species; and the standardization of gill net mesh size for various species.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoUN-2 UN-2
Such measures include modifications and/or restrictions on gear or fishing methods including, inter alia, mesh size restrictions, net length requirements, fishing depth requirements, minimum and maximum size limits, turtle-excluding devices, by-catch reduction devices, juvenile and trash excluder devices, requirements for reporting lost gear and restrictions on fishing during spawning seasons or at certain times of day, when threatened or endangered species are present or in areas where spawning or nurseries are known to occur.
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?UN-2 UN-2
Such measures include modifications and/or restrictions on gear or fishing methods including, inter alia, mesh size restrictions, net length requirements, fishing depth requirements, minimum and maximum size limits, turtle-excluding devices, by-catch reduction devices, juvenile and trash excluder devices, requirements for reporting lost gear and restrictions on fishing during spawning seasons or at certain times of day, when threatened or endangered species are present or in areas where spawning or nurseries are known to occur
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!MultiUn MultiUn
50 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.