available seat-kilometre
asiento-kilómetro disponible
seat(sidejo) oor Spaans
seat(sidejo)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
asiento
sitio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Court of Auditors shall have its seat in Luxembourg
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASEUConst EUConst
So they gratefully cry out: “Salvation we owe to our God, who is seated on the throne, and to the Lamb.” —Rev.
Duraznos y cebollasjw2019 jw2019
All the seats float, sir
Duración de la inmunidadopensubtitles2 opensubtitles2
The Doctor edged around in his seat to study the photos.
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación decebada en poder del organismo de intervención lituanoLiterature Literature
I took a front-row seat and pretended to write something in a notebook.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnLiterature Literature
This Regulation applies to anchorages for safety-belts intended for adult occupants of forward-facing or rearward-facing seats in vehicles of categories M and N
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosoj4 oj4
Six of 12 seats on the Supreme Court, the country’s highest court, remained vacant.
Ya tuve suficienteUN-2 UN-2
In the case where the headform, with the arm set at minimum length, overlaps the front seat, from the rear H point, no contact point is established for this particular operation.
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteEurLex-2 EurLex-2
He felt like there was nobody in the driver's seat.
Pero, ya sabes, estuvimos bebiendo anoche.- Una cosa llevó a la otraLiterature Literature
Minimum frequencies, seating capacity, routing and timetables Førde-Oslo v.v.
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíaEurLex-2 EurLex-2
The next day, after seating him by the window, she went down to the garden and began to run about, calling out to him.
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasLiterature Literature
Come, give Mrs. Xu a seat.
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, a folding seat for use by the crew may obstruct the access passage to a service door when in the position of use provided that:
Dos por # dólaresEurLex-2 EurLex-2
Seated in the witness chair is little Alice, fussing with the hem of her carved dress.
¡ Sos hombre muerto!Literature Literature
She waits for a while in the darkness, listening to the creak of the springs in the seats.
Me alegra oír esoLiterature Literature
why don't you have a seat.
¿ Qué quiere saber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back in your seats.
Un día, es verdad, la oigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Squeezed the plastic cup into the little net at the back of the seat in front of him.
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezLiterature Literature
He sat down at one of the cafeteria tables, at least six feet away from her, and put his hat on the seat next to him.
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?Literature Literature
Maigret went back to his seat, and Fred asked no questions.”
Señor y señoraLiterature Literature
New water poses problems for the youngsters, but they know where to find a dry seat.
¿ Quién estaba en la salida #?- Ese era MickeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The chair attachment system must be designed to fix the chair-mounted seat both to the backrest and to the seat surface of the chair.
El marqués parece muy obsesionado con las relaciones sexuales de la genteEurLex-2 EurLex-2
Until the Community type-approval system is extended to all categories of vehicles, the installation of seats and seat anchorages, compatible with the installation of seat belt anchorages should be required, in the interests of road safety, in vehicles belonging to categories other than M1.
Quizás quiera el perro.Hey, esto está bueno de verasEurLex-2 EurLex-2
By quarter-past eleven she was back in class, in the same seat where she had begun the day.
La loca es mi mamáLiterature Literature
Most of the guests had taken their seats.
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.