available seat-kilometre
asiento-kilómetro disponible
seated oor Spaans
seated
en
Simple past tense and past participle of seat .
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sedente
Is also done standing, but is preferable in the seated position.
También se realiza de pie, pero es preferible practicarlo en la posición sedente.
sentado
She took her seat at the piano and began to play.
Ella se sentó junto al teclado y comenzó a tocar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Court of Auditors shall have its seat in Luxembourg
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!EUConst EUConst
So they gratefully cry out: “Salvation we owe to our God, who is seated on the throne, and to the Lamb.” —Rev.
Como máximojw2019 jw2019
All the seats float, sir
Vamos a disparar un pocoopensubtitles2 opensubtitles2
The Doctor edged around in his seat to study the photos.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaLiterature Literature
I took a front-row seat and pretended to write something in a notebook.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
This Regulation applies to anchorages for safety-belts intended for adult occupants of forward-facing or rearward-facing seats in vehicles of categories M and N
Espera aquíoj4 oj4
Six of 12 seats on the Supreme Court, the country’s highest court, remained vacant.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoUN-2 UN-2
In the case where the headform, with the arm set at minimum length, overlaps the front seat, from the rear H point, no contact point is established for this particular operation.
Un indio viene hacia la puertaEurLex-2 EurLex-2
He felt like there was nobody in the driver's seat.
Sombreros, globos, fundasLiterature Literature
Minimum frequencies, seating capacity, routing and timetables Førde-Oslo v.v.
La tenía el tipo fritoEurLex-2 EurLex-2
The next day, after seating him by the window, she went down to the garden and began to run about, calling out to him.
¿ Sabes qué día es hoy?Literature Literature
Come, give Mrs. Xu a seat.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, a folding seat for use by the crew may obstruct the access passage to a service door when in the position of use provided that:
Jamás te importóEurLex-2 EurLex-2
Seated in the witness chair is little Alice, fussing with the hem of her carved dress.
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintoLiterature Literature
She waits for a while in the darkness, listening to the creak of the springs in the seats.
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosLiterature Literature
why don't you have a seat.
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back in your seats.
Aquí MitchellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Squeezed the plastic cup into the little net at the back of the seat in front of him.
En realidad...... está escribiendo mi biografíaLiterature Literature
He sat down at one of the cafeteria tables, at least six feet away from her, and put his hat on the seat next to him.
Al parecer, es adorableLiterature Literature
Maigret went back to his seat, and Fred asked no questions.”
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoLiterature Literature
New water poses problems for the youngsters, but they know where to find a dry seat.
millas en # dias, Sr. BlighOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The chair attachment system must be designed to fix the chair-mounted seat both to the backrest and to the seat surface of the chair.
Sí, te echo mucho de menosEurLex-2 EurLex-2
Until the Community type-approval system is extended to all categories of vehicles, the installation of seats and seat anchorages, compatible with the installation of seat belt anchorages should be required, in the interests of road safety, in vehicles belonging to categories other than M1.
No, no hay nada de maloEurLex-2 EurLex-2
By quarter-past eleven she was back in class, in the same seat where she had begun the day.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoLiterature Literature
Most of the guests had taken their seats.
Quiero divertirme, ¿ sí?Literature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.