second person plural
segunda persona del plural
second-person plural oor Spaans
second-person plural
en
(grammar) The form of a verb used (in English and other languages) with the pronoun you in its plural sense (or its equivalent in other languages).
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
segunda persona del plural
en
the linguistic category referring to multiple people being addressed by the speaker of an utterance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""This second person plural of the present indicative?"""
Bienvenido a casa MoranLiterature Literature
Petrakov replied that he did, but asked, “Do you [second-person plural] trust me, Mikhail Sergeyevich?”
Es un enigmaLiterature Literature
This small unit is composed in the second person plural and thus is addressed directly to the disciples.
Viajo un poco, síLiterature Literature
“This second person plural of the present indicative?”
Más de lo que pueda imaginarLiterature Literature
Zuek represents a repluralised derivative of zu and is now the only second-person plural pronoun.
Periodista Lydig, segunda víctimaWikiMatrix WikiMatrix
i) Second person plural of inchoative verbs (parteixs [parteis]/parteixes; repeteixs [repeteis]/repeteixes; pateixs [pateis]/pateixes).
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!Common crawl Common crawl
The verse is cast in the second person plural.
Sentía un amor infinito por mi hermanaLiterature Literature
The sequence /nm/ in second person plural forms (anmejemet, anmu-) is variously altered: amejemet, amu-, anhejemet, awmejemet, mejemet...).
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.WikiMatrix WikiMatrix
He speaks in a broad accent, mixing up chaotically the second person singular and the second person plural.
Brindo por Uds., amigosLiterature Literature
In verbs of the first conjugation (in -ar), the first and second person plural forms end in -am and -au respectively.
Pero se debe vivir sin miedoWikiMatrix WikiMatrix
A Note also that while the rest of the Psalm A and are in the second person plural, all the third person.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INILiterature Literature
These are the main features of the verb forms in the language: The –des is in the second person plural of every conjugation.
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?WikiMatrix WikiMatrix
Preserves for this combination the shape of the second person plural familiar (vosotros), without apócope or syncopation, which distinguishes it from the Chilean voseo and the Rioplatense voseo, respectively.
Traigan un equipo médico aquí abajoWikiMatrix WikiMatrix
Alternatively, the article argues that the voseo forms are not synchronically derived from the second person plural forms, but rather from underlying representations that coincide with those corresponding to the non-honorific second person singular.
¿ Qué tienes en mente?scielo-abstract scielo-abstract
Western Asturian occurs accentuates the first and second persons of the plural present subjunctive.
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasWikiMatrix WikiMatrix
The second and third person plural endings were sometimes -eth as in Chaucerian English.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadWikiMatrix WikiMatrix
For example, in French, Spanish or Russian there are two ways to address a person because those languages have two second person pronouns – singular and plural.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoWikiMatrix WikiMatrix
Japanese verb conjugation is the same for all subjects, first person ("I", "we"), second person ("you") and third person ("he/she/it" and "they"), singular and plural.
Los bomberos y la policía respondieron.Es algo no oficial, dicenWikiMatrix WikiMatrix
The first element is the genitive plural of þrǿndr which means "person from Trøndelag", while the second is lǫg (plural of lag which means "law; district/people with a common law" (compare Danelaw, Gulaþingslǫg and Njarðarlǫg).
Todavía no represento Ia Iey... y no estoy aquí para hacer que se te paren Ios peIosWikiMatrix WikiMatrix
The Greek word is in the second person plural and literally means “you yourselves”.
Y algún día, te salvará la vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the second person plural, most verbs in Swahili use the prefix 'm-'.
Vuelvo con ellos, HarryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those in the first and second person plural form also agree in gender. Pronouns
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apodictic – laws stated as general prohibitions (usually second person plural statements - "you shall not. . .").
Lo abandoné hace añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In v. 6 the addressee is mentioned using second person plural, and this is repeated in vv.
Admira la belleza de la represaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. (second person plural)
Te debemos todo, AniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
94 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.