secondarily-infected oor Spaans

secondarily-infected

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

infectado secundariamente

In clinical studies of secondarily infected open wounds, the efficacy of retapamulin was inadequate in patients with infections caused by methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA
En ensayos clínicos realizados en pacientes con heridas abiertas infectadas secundariamente, la eficacia de retapamulina fue inadecuada en pacientes con infecciones causadas por SAMR

voorbeelde

Symptoms such as pain and swelling occur when the cyst becomes secondarily infected.
Los síntomas, como dolor y tumefacción, aparecen cuando el quiste se infecta.

Humans are secondarily infected during the course of epizootics in domesticated animals.
Los seres humanos se infectan en forma secundaria durante el curso de epizootias en animales domesticados.

Hand dermatitis was secondarily infected with MSSA.
La dermatitis de la mano se infectó en forma secundaria con MSSA.

You have a deep laceration on your leg, which has become secondarily infected.
" SER COMPASIVO " Tiene una profunda Iaceración en su pierna,

In addition, these saccules may become secondarily infected (Umezaki, 2004).
Además, los sáculos mencionados pueden infectarse de manera secundaria (Umezaki, 2004).

However, these lesions may rupture, can become secondarily infected, or may infect other organs.
Sin embargo, estas lesiones pueden romperse e infectarse de manera secundaria o infectar otros órganos.

Ulcers can be divided into primary and secondary ulcers, but most become secondarily infected with bacteria.
Las úlceras pueden dividirse en primarias y secundarias, pero la mayoría se infecta secundariamente con bacterias.

They also can result in facial asymmetries or can become secondarily infected, which results in pain.
También pueden dar como resultado asimetrías faciales o tal vez se infecten de manera secundaria, lo cual provoca dolor.

Lesions are frequently covered with purulent material, and if secondarily infected, a foul odor will result.
Las lesiones a menudo se cubren de material purulento y, si se infectan de manera secundaria, son fétidas.

If the area is secondarily infected, antibiotics should be included in the regimen.
Si esa área se infecta de manera secundaria, deben incluirse antibióticos en el régimen de tratamiento.

They result most frequently from contact lens wear and traumatic lesions that become secondarily infected.
Suelen deberse al uso de lentes de contacto y a lesiones traumáticas que se infectan de manera secundaria.

Ulcers are usually painless unless secondarily infected.
Las úlceras suelen ser indoloras a menos que se infecten en forma secundaria.

They result most frequently from traumatic lesions that become secondarily infected.
Suelen deberse a lesiones traumáticas que se in fectan de manera secundaria.

If secondarily infected, they may become painful.
Si se infectan en forma secundaria son dolorosas.

In clinical studies of secondarily infected open wounds, the efficacy of retapamulin was inadequate in patients with infections caused by methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA
En ensayos clínicos realizados en pacientes con heridas abiertas infectadas secundariamente, la eficacia de retapamulina fue inadecuada en pacientes con infecciones causadas por SAMR

In studies in impetigo and in two studies of secondarily infected open wounds (SIOW), clinical success rates were high for retapamulin in patients with mupirocin-resistant S. aureus (# %
En los estudios en pacientes con impétigo y en dos estudios en pacientes con lesiones abiertas infectadas secundariamente, las tasas de eficacia clínica fueron elevadas para los pacientes tratados con retapamulina con S. aureus resistente a mupirocina (# %

Single plasma samples were obtained from # adult and paediatric patients who received topical treatment with retapamulin # % ointment twice daily for # days for the treatment of secondarily infected traumatic lesions
Las muestras individuales de plasma se obtuvieron de un total de # pacientes adultos y niños que recibieron tratamiento tópico con retapamulina # % pomada dos veces al día durante # días para el tratamiento de lesiones traumáticas secundariamente infectadas

Acute cholecystitis results from inflammation of the mucosa of the gallbladder which may secondarily become infected.
La Colecistitis aguda proviene de la inflamación de la mucosa de la vesícula, la cual puede infectarse secundariamente.

Treatment includes potent topical corticosteroids, tacrolimus or pimecrolimus, oral antibiotics (if secondarily infected), and ultraviolet light.
El tratamiento incluye corticoides tópicos, tacrolimús o pimecrolimús, antibióticos orales y luz ultravioleta.

Usually there is neither pain nor inconvenience associated with the cyst until it becomes secondarily infected.
Usualmente no hay dolor ni molestia asociado al quiste a menos que se infecte secundariamente.

Any diaper rash that lasts longer than a couple days can become secondarily infected with yeast.
Cualquier erupción por el pañal que dure más de un par de días puede infectarse en forma secundaria con Candida (levadura).

It concludes with the diagnosis of foreign body secondarily infected.
Se concluye con el diagnostico de Cuerpo extraño, infectado de modo secundario.

Any diaper rash that lasts longer than a couple days can become secondarily infected with Candida (yeast).
Cualquier erupción por el pañal que dure más de un par de días puede infectarse en forma secundaria con Candida (levadura).

To bubbles secondarily infected may need antibiotic treatment.
Burbujas de infección secundaria pueden necesitar tratamiento con antibióticos.

Bacterial Sinusitis: A complication where viral sinusitis becomes secondarily infected with bacteria.
Sinusitis bacteriana: Una complicación dónde la sinusitis vírica se infecta, secundariamente, con bacteria.