secondary fragmentation oor Spaans
secondary fragmentation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fragmentación secundaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore, we selected five pasture areas and compared them to sampling areas inside five different secondary forest fragments.
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasscielo-abstract scielo-abstract
" Tell ' em we' ve got a pneumothorax, possibly secondary to fragment. "
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deopensubtitles2 opensubtitles2
Pasture areas were more species-rich (15 species) when compared to the secondary forest fragments (6).
Aunque la interfazmás obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezscielo-abstract scielo-abstract
" Tell'em we've got a pneumothorax, possibly secondary to fragment. "
Vieja bola de mierdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
○ “Discipline, Success and Stability: The Reproduction of Gender and Class in Turkish Secondary Education”, Fragments of Culture, D. Kandiyoti and A. Saktanber (eds), I. B. Tauris # (with A. G. Ayata
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónMultiUn MultiUn
Lead poisoning secondary to retained bullet fragments
Sí, Su Majestadscielo-title scielo-title
Such mines have a tendency to be more potent than buried mines since their explosive force is less contained and explosions are typically accompanied by secondary anti-personnel fragmentation.
Extraño esoUN-2 UN-2
Such mines have a tendency to be more potent than buried mines since their explosive force is less contained and explosions are typically accompanied by secondary anti-personnel fragmentation
Llama a Weston #- #.Voy en caminoMultiUn MultiUn
She imprisons me in metaphors, fragments me into secondary characters.
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?Literature Literature
Phasing out false friends: "oxo-biodegradable" plastics “Oxo-biodegradable” plastics do not biodegrade in the natural environment, but only fragment into secondary microplastics.
La mejor vista es desde la torre de aguanot-set not-set
Helicops angulatus (Linnaeus, 1758) was the most abundant species (with 27 individuals) and occurred only in the pasture areas. The second most abundant species was Leptodeira annulata (Linnaeus, 1758) with seven individuals registered for the pasture areas and only one individual for the secondary forest fragments.
Contra la pared.-¡ Carajo!scielo-abstract scielo-abstract
Justification It should be clarified that "oxo-biodegrable" plastics - which in fact do not degrade but only fragment into secondary microplastics - should disqualify as a packaging material.
No, en realidad, acabo de terminarnot-set not-set
Fragmentation of plastics into secondary microplastics increases pollution of the environment by plastics and should therefore not be allowed.
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de Estabilidadnot-set not-set
The lower secondary school level was very fragmented and the impact that such a system had on academic results was a sensitive topic.
Comenzó antes que nadieUN-2 UN-2
Terms used inconsistently and requiring new formulations or adaptations include “other land” (land other than that classified as forest and other wooded land), afforestation, deforestation, planted forest, forest rehabilitation, forest restoration, forest fragmentation, secondary forest, trees outside forests and low forest cover
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretaciónMultiUn MultiUn
Terms used inconsistently and requiring new formulations or adaptations include “other land” (land other than that classified as forest and other wooded land), afforestation, deforestation, planted forest, forest rehabilitation, forest restoration, forest fragmentation, secondary forest, trees outside forests and low forest cover.
Es una maldita verdadUN-2 UN-2
The clinical manifestations of lead poisoning are varied and nonspecific and remain a diagnostic challenge, especially when they are product of infrequent presentations such as the secondary to intraarticular gun fire fragments.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en Braddockscielo-abstract scielo-abstract
Two other separate and independent series of experiments conducted to assist in the understanding of the properties and associated features of the explosion, the cratering, the explosion fireball, the trajectories of primary and secondary high velocity fragments and their collision with vehicles and buildings have all demonstrated very similar properties to those of the actual blast on # ebruary
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noMultiUn MultiUn
Social policy, meanwhile, has been fragmented into secondary silos, including health, education, labour, human rights and gender issues — all of which are areas with at least one United Nations agency (and sometimes several) devoted to them — but there is no single entity connecting the dots.
Ahora sí haremos negocioUN-2 UN-2
Two other separate and independent series of experiments conducted to assist in the understanding of the properties and associated features of the explosion, the cratering, the explosion fireball, the trajectories of primary and secondary high velocity fragments and their collision with vehicles and buildings have all demonstrated very similar properties to those of the actual blast on 14 February 2005.
¿ Hace cuánto que estás aquí?UN-2 UN-2
Recognizes that plastics, including microplastics, in the marine environment are a rapidly increasing problem due to their large and still increasing use combined with the inadequate management and disposal of plastic waste, and because plastic debris in the marine environment is steadily fragmenting into secondary microplastics;
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyUN-2 UN-2
Recognizes that plastics, including microplastics, in the marine environment are a rapidly increasing problem due to their large and still increasing use combined with the inadequate management and disposal of plastic waste, and because plastic debris in the marine environment is steadily fragmenting into secondary microplastics;
Ha habido un malentendidoUN-2 UN-2
The backgrounds once a secondary fragment now become the primary motivator.
No puedo, señorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besides, its special inner material enables to protect body from secondary fragments.
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
123 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.