secondary victimization oor Spaans
secondary victimization
en
The act of blaming the victim of a crime, as opposed to blaming the author of such crime.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
victimización secundaria
Protecting victims of sexual aggression from secondary victimization
Protección de las víctimas de agresión sexual contra la victimización secundaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is necessary to prevent women victims’ secondary victimization.
Su esposa está muerta SrtaUN-2 UN-2
Let’s call them primary and secondary victims.
FECHA DE CADUCIDADLiterature Literature
(including interviewing, questioning and cross-examination) so as to avoid secondary victimization?
Sí, es verdadUN-2 UN-2
Protecting victims of sexual aggression from secondary victimization
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoMultiUn MultiUn
To receive and treat all child victims of violence respectfully, with a view to preventing secondary victimization;
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARUN-2 UN-2
To receive and treat all child victims of violence respectfully, with a view to preventing secondary victimization;
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaUN-2 UN-2
That could explain the relationship between the unsub and the secondary victim or patient.
Uso del reproductor de medios integradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to avoid secondary victimization, States must ensure a victim-sensitive criminal justice procedure.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.UN-2 UN-2
The victim’s right to protection against secondary victimization;
En algunos pacientes se ha suplementado FactorUN-2 UN-2
In order to avoid secondary victimization, the children themselves were to be heard once only.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaUN-2 UN-2
In that way there would have been one primary and five secondary victims.
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosLiterature Literature
Secondary victims, slain by the primary ones, also spread the infection further...
Sí, ella es una chica encantadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What good practices exist to protect victims, in particular to prevent their secondary victimization
Ese es un nombre estúpidoUN-2 UN-2
Testimony given by child witnesses was heard in special interview rooms to minimize secondary victimization.
El director querrá saber porquéUN-2 UN-2
Due to the area effect of such mines, they also have the potential to cause “secondary victims”.
¡ Eres una ramera, como ella!UN-2 UN-2
Due to the area effect of such mines, they also have the potential to cause “secondary victims”
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco BillyMultiUn MultiUn
Minimize the risk of secondary victimization during criminal investigations and prosecutions;
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónUN-2 UN-2
The main objective of these centres is to eliminate secondary victimization, reduce case cycle time and increase convictions.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!UN-2 UN-2
A phenomenon of secondary victimization takes place.
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... asíque nunca va a mejorarUN-2 UN-2
to accelerate the administration of justice, improve all judicial procedures, enhance access to justice and avoid secondary victimization;
Llamé para avisar que llegaría tardeUN-2 UN-2
967 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.