sector trade agreement
acuerdo comercial sectorial · acuerdo sectorial
sectoral trade agreement oor Spaans
sectoral trade agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acuerdo comercial sectorial
This agreement might indeed be considered as one of the most long-winded international sectoral trade agreements, given that issues have been pending since 1983.
Es uno de los acuerdos comerciales sectoriales internacionales más prolijo, porque incluye cuestiones pendientes desde 1983.
acuerdo sectorial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We welcome the inclusion of the clause and would like it extended to sectoral trade agreements as well.
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarEuroparl8 Europarl8
This agreement might indeed be considered as one of the most long-winded international sectoral trade agreements, given that issues have been pending since 1983.
Este cohete los llevaráEuroparl8 Europarl8
Throughout the country as a whole, 18 sectoral (tariff-related) agreements (with 26 sectoral trade unions) and 14 regional agreements have been concluded.
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoUN-2 UN-2
The aforementioned clause should also feature in sectoral agreements, trade exchanges, and technical and financial aid.
Te veré alláEuroparl8 Europarl8
For countries where the incidence of poverty is declining, the Community should gear its cooperation more towards the encouragement of trade and economic links between private-sector entities (trade agreements, investment protection, scientific cooperation, etc.).
¿ Me preguntaste si estaba sentado en algo explosivo?EurLex-2 EurLex-2
As a result of excluding certain services sectors from trade agreements, governments retain all prerogatives to regulate those sectors including by discrimination of foreign services suppliers and investors based on their nationality and origin.
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustednot-set not-set
But political clauses in all political agreements, and in trade and sectoral agreements of different kinds, are there and they have to be there.
¿ La razon por la cual te contratamos?Europarl8 Europarl8
In 2001 the general trade balance in sectors covered by this Agreement shows a trade surplus for EU of around EUR 225 million.
Por favor, indiqueme el caminoEurLex-2 EurLex-2
While different liberalization approaches used under regional trade agreements (negative vs. positive lists) could have different implications for the extent of liberalization of the service sector, recent regional trade agreements have introduced innovations for triggering deeper liberalization.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosUN-2 UN-2
Single market is strengthened, including in the energy and digital sectors; the EU27 pursues progressive trade agreements
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripcióneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
When two such mammoths of the commercial trade sector enter into negotiations on a free trade agreement, then this is not simply a bilateral matter.
¡ Lo recordé, otra vez!Europarl8 Europarl8
Most notably, in 2016, the Commission published an ‘Economic study on the cumulative effects of trade agreements on the EU agricultural sector <QT.END> ” </QT.END>(1), which concluded that rice is one of the sectors most sensitive to trade agreements.
Es un fin de semana, Clark.Disfrútalonot-set not-set
The EESC disagrees with the proposal to extend the EGF to agriculture but acknowledges that something has to be done for that sector when future trade agreements like the Mercosur Treaty come into force.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalEurLex-2 EurLex-2
Building up supply-side capacity to trade and engage in goods and service sectors underpins the economic value of a trade agreement.
¡ Dame las llaves!Europarl8 Europarl8
These policies are popular with voters, and they are protected by powerful actors (for example, the strong export-oriented business sector) and by trade agreements with almost all the world’s major economies and regional blocs.
Es una chica guapaProjectSyndicate ProjectSyndicate
As we know, in recent decades, a whole series of framework agreements for trade and economic relations have been concluded, from sectoral agreements right through to the most diverse trade initiatives.
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaEuroparl8 Europarl8
The fact that we can succeed in considering the interests of the agricultural sector in free trade agreements is evidenced by the free trade agreement with South Korea, for example, where the response from the agricultural sector has been very positive and where new market opportunities are being identified.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!Europarl8 Europarl8
In addition, free trade agreements expose the sector to new challenges and different realities.
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaEuroparl8 Europarl8
European fishing sector and the EU-Thailand free trade agreement
Mata a los demáseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In subsequent Free Trade Agreements, the rice sector is treated as sensitive.
Trabajo en Tassienot-set not-set
The embargo adopted by the European countries also constituted a suspension of Argentina’s rights under two sectoral agreements on trade in textiles and trade in mutton and lamb,
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?UN-2 UN-2
The principal tools for regulating social and labour relations are collective agreements, pay-scale agreements between sectoral trade unions and their counterpart ministries or departments, and agreements between regional trade union bodies and local administrations
Estatuto jurídicoMultiUn MultiUn
3965 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.