sectorial unemployment oor Spaans
sectorial unemployment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desempleo sectorial [prop]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to the law, CODEFAT must consider, among other variables, the geographic and sectorial distribution of unemployment in the country and the average time specific groups of workers remain unemployed
Sé lo que me dijisteMultiUn MultiUn
According to the law, CODEFAT must consider, among other variables, the geographic and sectorial distribution of unemployment in the country and the average time specific groups of workers remain unemployed.
Quería que me la pusierasUN-2 UN-2
What is more, the Sustainability Impact Assessment of 2011 shows significant sectorial dislocations, eventually leading to increases in long-term unemployment.
Podría decir lo mismonot-set not-set
Notwithstanding this deficiency, the Sustainability Impact Assessment of 2011 shows a redistribution effect in favour of capital owners and significant sectorial dislocations, eventually leading to increases in long-term unemployment.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?not-set not-set
Emphasis is put on the necessary macroeconomic policies for achieving sustainable high rates of growth of GDP and sectorial prospects for a higher absorption capacity of unemployment entrants in the main sectors of the economy.
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?UN-2 UN-2
In particular we want to know the effect of the sectorial economic growth, the geographical composition, public social spending, the unemployment rate and the income distribution on poverty.
Nos vemos, colegascielo-abstract scielo-abstract
The continuing socio-economic challenges currently faced by young people in the European Union, including high rates of youth unemployment (4), and the social consequences thereof that require efficient cross-sectorial policy responses.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoEurLex-2 EurLex-2
Article 30(1) of Regulation (EU) 2016/589 requires Member States to collect and analyse gender disaggregated information on labour shortages and labour surpluses on national and sectorial labour markets, paying particular attention to the most vulnerable groups in the labour market and regions most affected by unemployment, and EURES activities at national and, where appropriate, cross-border level.
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
National Coordination Offices to ensure that information on labour shortages and surpluses on national and sectorial labour markets is gathered, analysed and shared paying particular attention to the most vulnerable groups in the labour market and the regions most affected by unemployment and taking into account data on mobility flows and patterns.
Creo que la ponía nerviosaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
We prove that the decli - ne in Mexican migratory flows to the United States since 2005 is related to the strengthening of the latter country’s punitive actions, aimed at undocumented immigration, and also to the rise in sectorial and regional unemployment in the US relative to Mexico’s unemployment rates.
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was estimated. We prove that the decline in Mexican migratory flows to the United States since 2005 is related to the strengthening of the latter country's punitive actions, aimed at undocumented immigration, and also to the rise in sectorial and regional unemployment in the US relative to Mexico's unemployment rates.
No, usaremos las escalerasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amendment 28 Proposal for a regulation Recital 27 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (27a) With a view to fully tapping into the potential of cross-sectorial cooperation and to improving synergies and coherence with other policy fields to achieve the general objectives of the ESF+, sport and physical activity should be used as a tool in ESF+ actions aimed, in particular, at fighting youth unemployment, improving social inclusion of marginalised groups, health promotion, and disease prevention.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOnot-set not-set
Amendment 51 Proposal for a regulation Recital 27 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (27a) With a view to fully tapping into the potential of cross-sectorial cooperation and to improving synergies and coherence with other policy fields to achieve its general objectives, the ESF+ should support innovative actions which use sport and physical activity and culture to drive social inclusion, fight youth unemployment, particularly for disadvantaged groups, improve social inclusion of marginalised groups and to promote good health and disease prevention.
Todo saldrá bien, Buntnot-set not-set
In particular we want to know the effect of the sectorial economic growth, the geographical composition, public social spending, the unemployment rate and the income distribution on the poverty.
Estoy satisfechaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It considered that the intervention at issue was not intended to promote the economic development of an area where the standard of living was abnormally low or where there was serious unemployment (Article 92(3)(a)); that it was not intended to promote a project of common European interest or to remedy a serious disturbance in the German economy (Article 92(3)(b)); and that it had no Community sectorial justification and was not part of an approved regional scheme, but was an investment aid to help BV buy an already existing company (KAE), not to create new production facilities or employment (Article 92(3)(c)).
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.EurLex-2 EurLex-2
The concrete problems of the country, as the lack of economic growth and unemployment, are faced with general measures as the "creation of better quality jobs" and "sectorial policies" for economic development.
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TRParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.