security ID oor Spaans

security ID

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Id. de seguridad

voorbeelde

Lia Vazzi and his soldier showed Skannet their forged Pacific Ocean Security IDs.
Lia Vazzi y su soldado le mostraron sus carnets falsificados de la Pacific Ocean Security.

Quinton flashed his Homeland Security ID.
Quinton sacó su identificación de Homeland Security.

The DLA uses RSA Secure ID.
La DLA utiliza identificaciones seguras de arquitectura racional de software.

Show me your security ID..
Muéstrame tu pase de seguridad.

Security ID cards
Tarjetas de identidad de seguridad

Pollard introduced himself and his three bodyguards, all three showing their Pacific Ocean Security IDs.
Pollard se presentó y presentó a sus tres guardaespaldas, y éstos le mostraron sus carnets de la Ocean Pacific security.

“They can if they have Internal Security IDs.
- Sí, si cuentan con una identificación de Seguridad Interna.

Lend me your Pacific Ocean Security ID for a couple of hours.
Préstame un par de horas tu carnet de identidad de la Pacific Ocean Security.

Keying his security ID into the gambling machine, he tapped out a special access code.
Introduciendo su identificador de seguridad en la máquina de apuestas, tecleó un código de acceso especial.

The clerk at the desk checked him through the usual security ID procedures without comment.
El empleado del mostrador lo sometió a los habituales controles de seguridad sin hacer ningún comentario.

He was wearing a plastic security ID that said SCULLY, WILLIAM P.
Llevaba una tarjeta de identificación de plástico en la que ponía SCULLY, WILLIAM P.

And remember, all security IDs will need to be rephotographed starting next week.
Y recuerda, todos las claves de identidad van a tener que ser refotografiadas a partir de la semana que viene.

Concerning document security, Taiwan adopted measures ensuring highly secured ID cards and introduced a new, more secure passport recently.
Con respecto a la seguridad de los documentos, Taiwán adoptó medidas que garantizan unos documentos de identidad muy seguros, como el nuevo pasaporte recientemente introducido.

When a user first logs on, Windows creates an access token that includes the security ID for the user.
Cuando un usuario inicia una sesión, Windows crea una ficha de acceso que incluye el ID de seguridad para el usuario.

In the area of document security, the process of producing and distributing biometric passports and secure ID cards continued.
En el ámbito de la seguridad de los documentos, prosiguió el proceso de fabricación y distribución de pasaportes biométricos y documentos de identidad seguros.

He slid his security ID into a slot, and a 10-meter section of the laser-link fence winked out.
Deslizó su identificador de seguridad en una ranura, y una sección de 10 metros de la valla láser se apagó.

There is a risk therefore that counterfeited breeder documents could be used to obtain valid secure id-cards or passports.
Existía, por lo tanto, el riesgo de que se pudieran usar documentos primarios falsificados para obtener documentos de identidad o pasaportes válidos y seguros.

Then check out the state-wide listing of Job Seeker Workshops provided through the Illinois Department of Employment Security (IDES).
Haga clic en el listado estatal de talleres de búsqueda de empleo ofrecidos por el Departamento de Seguridad Laboral (Department of Employment Security).

Biometric passports and secure ID cards continue to be produced and distributed: Serbia issued 584 668 biometric passports in 2012.
Continúan elaborándose y distribuyéndose pasaportes biométricos y documentos de identidad seguros: Serbia expidió 584 668 pasaportes biométricos en 2012.

Please enter your security ID number... and the extension of the person you wish to speak with... or leave a message after the tone.
Por favor marque su código de seguridad... y la extensión de la persona con quien desea hablar... o deje un mensaje después de la señal.

While some Bidun carry security IDs to allow them to get services available to the Bidun, unregistered Bidun do not even have these documents and fear leaving their homes because they risk arrest and deportation.
Aunque algunos bidun llevan carnés de seguridad que les permiten obtener servicios disponibles para ellos, los bidun no registrados ni siquiera tienen estos documentos y temen dejar sus hogares ante el riesgo de ser arrestados y deportados.

Whoever it was went to a lot of trouble to secure the ID.
Quienquiera que sea, se molestó mucho para asegurar la identidad.

Gotolatin.com has a VeriSign Secure Server ID.
Gotolatin.com tiene un VeriSign Secure Server ID.

49 secure user IDs enabling remote access to the virtual private network for the Department of Peacekeeping Operations.
49 identificadores de usuario seguros permiten que el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz tenga acceso a distancia a la red privada virtual.

Every employee here has got a security photo id.
Todos los empleados tienen un pase de identificación.