seething oor Spaans
seething
en
Angry, livid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hirviente
The whole country was one seething mass of discontent.
Todo el país era una masa hirviente de descontento.
furioso
Olokun is still seething over a recent loss to my forces.
Olokun sigue furioso por haber sido derrotado hace poco por mis fuerzas.
hirviendo
The dark stranger seethed with jealousy accusing Alyra of neglecting him.
El extraño oscuro hervía en celos acusando a Alyra de haberlo olvidado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Seething
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" We arrived at the nest to see gossiping and seething crowds of red ants massing for a clearly important event - we knew not what. "
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had seethed al night and was not in a proper mental state to do her normal work.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesLiterature Literature
It was necessary that I believe they were dead, that Marsilia no longer wanted me in the seethe.
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloLiterature Literature
The seething anger he had felt in the wake of the police raid back in Tripoli had been replaced with unmitigated joy.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoLiterature Literature
How was it possible to seethe with rage and yet reveal such mask-like indifference?
Si consigues el dineroLiterature Literature
“Trust me—I’d know how to go about it without leaving a trace,” Valerie continued, still seething.
Él tiene negociosLiterature Literature
18 That thou appear not unto men to afast, but unto thy Father which is in secret: and thy Father, which seeth in secret, shall breward thee openly.
Vaya.Vamos hasta esa casaLDS LDS
Actually, Athens seethed with discontent, but stayed just the right side of betrayal.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonLiterature Literature
He just seemed to be seething with anger and resentment, even though his manners were okay.
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaLiterature Literature
Tristan seethed beneath his cool exterior.
No perdamos tiempo, estamos listosLiterature Literature
Dicky’s brain was seething with this new spate of ideas.
Estoy muriendo, MargaretLiterature Literature
We’d lived in a house of seething hostility, all created by her.
Esas películas me dan mucho miedoLiterature Literature
I seethed, hating him in that moment, but when he released my arm I didn’t attack again.
contempladas en el artículoLiterature Literature
“I will make you beg for death,” the spider seethed, advancing again.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?Literature Literature
He nonetheless seethed with contempt for the Brazilians, who seemed to be gloating at him from across the river.
Lo siguiente que sé, estoy aquíLiterature Literature
He went out in the afternoon and Ryan stayed in his room, tripping between seething and sadness and smoke.
Conseguí arreglármelas con estoLiterature Literature
In Cordoba especially, the great maze of streets had begun to seethe with ethnic hatreds.
Un aguardienteLiterature Literature
The large Viennese working class was seething with resentment.
Escuchen lo que he decididoLiterature Literature
The public seethed, nervous and expectant.
Reduzca a impulsoLiterature Literature
The girl wondered if .the woman could see the rage that was beginning to seethe within her.
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarLiterature Literature
And yes, I seethed, knowing that Germain had been so close to feeling my sword.
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoLiterature Literature
Who knows which of the eternal resentments always seething in Zeke might have spurred an effort to intimidate George?
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaLiterature Literature
The others were doing their best not to watch them—save for Rolfe, who was still seething.
País de origenLiterature Literature
Drunks seethed around the bar, talking as if everyone else were stone deaf.
Con decir eso es suficienteLiterature Literature
‘You are a perpetual disappointment,’ the General seethes at Adam, so low I can barely hear his words.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.