segment number oor Spaans

segment number

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

número de segmento

voorbeelde

Variation in abdominal segment number is considerable.
La variación en el número de segmentos abdominales es considerable.

Thus, the receiver may receive segments numbered 1, 201, and 401, but only send AN = 601 back.
Así, el receptor puede recibir los segmentos numerados como 1, 201 y 401, pero sólo envía AN % 601 de vuelta.

Green segmented numbers stared at me in the dark: 4:34 a.m.
Verdes números me miraban en la oscuridad: 4:34 a.m.

It may be better to teach segment number 3 prior to teaching segments 1 and 2.
Puede ser mejor enseñar el segmento número 3 antes de enseñar los segmentos 1 y 2.

Demographic segmentation: Number of employees.
Segmentación demográfica: número de empleados.

Returns segment numbers for plotting southern Italy.
Devuelve los números de los segmentos necesarios para dibujar el sur de Italia.

However, it is possible to use TCP as a virtual circuit, since TCP includes segment numbering that allows reordering on the receiver side to accommodate out-of-order delivery.
Sin embargo, es posible utilizar TCP como un circuito virtual, ya que TCP incluye la numeración de segmentos que permite reordenar en el lado del receptor para acomodar la entrega fuera de orden.

Segments are numbered in sequential order of modification of the tubule fluid, beginning with the glomerulus.
Los segmentos están numerados en orden secuencial de modificación del líquido tubular, comenzando con el glomérulo.

With a reliable sequencing network service, are segment sequence numbers strictly necessary?
Con un servicio de red fiable y ordenado, ¿son estrictamente necesarios los números de secuencia de los segmentos?

The great appendages are labeled Lga and Rga, and their major segments are numbered.
Los grandes apéndices se identifican como Lga y Rga, y sus segmentos principales están numerados.

During the high-level segment, a number of ministerial round tables and breakfasts expounded on that theme
Durante la serie de sesiones de alto nivel, varias mesas redondas y desayunos de trabajo ministeriales trataron esta cuestión

The forbidden region shows the times for which segment sequence numbers are illegal leading up to their use.
La región prohibida muestra los tiempos en donde los números de secuencia de los segmentos son ilegales previo a su uso.

Further, it is limited to situations where there are an even number of segments and an odd number of points.
Además, está limitada a situaciones en las que hay un número par de segmentos y un número impar de puntos.

We could use the same method to divide a segment into any required number of congruent smaller segments.
Podríamos usar el mismo método para dividir un segmento en cualquier número requerido de segmentos más pequeños.

When two segments have a number of fearures in common, we call them PHONETICALLY SIMILAR SEGMENTS.
Cuando dos segmentos tienen en común ciertos rasgos, los llamamos SEGMENTOS FONÉTICAMENTE SIMILARES.

If more than one segment is applied, the Segment button includes the number of active segments rather than click type.
Si se aplica más de un segmento, el botón "Segmento" incluirá el número de segmentos activos en lugar del tipo de clic.

Recall that the sequence number of a segment is the sequence number of the first byte in the data field.
Recuerde que el número de secuencia de un segmento es el número de secuencia del primer byte del campo de datos.

The number of these segments does vary from species to species with the number of segments visible reduced to only seven in the common honeybee.
El número de estos segmentos varía de una especie a otra con el número de segmentos visibles reducidos sólo a las siete de la abeja común.

Simple Segmentation Each process is divided into a number of segments.
Segmentación sencilla Cada proceso se divide en segmentos.

The number of segments will equal the number of steps and the number of lines will equal the number of steps plus 1.
El número de segmentos será igual al número de pasos y el número de lineas será igual al número de pasos más 1.

Well, the reason is that each time we're dividing the segment length by three, but we're multiplying the number of segments by four, so the number of segments is going up faster than the segment length is going down.
Bueno, la razón es que en cada paso dividimos la longitud del segmento entre 3 pero, multiplicamos el número de segmentos por 4 Eso hace que el número de segmentos aumente más rápido de lo que disminuye su longitud.

In this segment, the number of potential buyers and sellers is usually quite large; therefore efficiency and direct geographical coverage are critical to success.
En este segmento de mercado, existen gran cantidad de compradores y vendedores potenciales; por lo tanto el desarrollo de una metodología eficiente combinada con una amplia presencia geográfica resultan de suma importancia.

MS medium modified crop, favored the number of segments rooted and DKW (Driver and Kuniyuki, 1984) the number of segments that sprouted, the latter having lower incidence of apical necrosis.
El medio de cultivo MS modificado, favoreció el número de segmentos enraizados y el DKW (Driver & Kuniyuki, 1984) el número de segmentos que brotaron, presentando este último menor incidencia de necrosis apical.

Associated with each process is a segment table and a number of page tables, one per process segment.
Asociada a cada proceso existe una tabla de segmentos y varias tablas de páginas, una por cada uno de los segmentos.

If you selected more than one segment, you’ll see a message indicating the number of active segments.
Si ha seleccionado más de un segmento, aparecerá un mensaje que le indicará el número de segmentos activos.