segmented record oor Spaans
segmented record
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
registro dividido
registro fragmentado
registro traslapado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The mobile telephony/service provider business segment recorded continual losses at that time
No es difíciloj4 oj4
The mobile telephony/service provider business segment recorded continual losses at that time.
E, § # #a parte y votación finalEurLex-2 EurLex-2
Processors shall update daily their juice and/or segment records for each plant.
Max tenía razón, Jerry se equivocabaEurLex-2 EurLex-2
Processors shall update daily their juice and/or segment records for each plant
La vida es duraeurlex eurlex
This show featured clips of features and challenges from Series 1–5 from the BBC Two show with introduction segments recorded by Clarkson, Hammond and May at the Dunsfold Aerodrome studio especially for the US audience.
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoWikiMatrix WikiMatrix
An audio segment contains recorded or sampled audio data, instead of editable note-event data.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasCommon crawl Common crawl
If you are intending to record from a MIDI device or audio input, you don't need to create a new segment to record into first – each separate recording always goes into a new segment, created automatically during recording.
Sólo escucha lo que yo digoCommon crawl Common crawl
Geocode any data base directly on to digital maps using aggregation by zones and routes, segmentation of records and other methods.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?Common crawl Common crawl
The pelagic fisheries segment recorded the highest increase in fishing effort, whereas the segment of static gears targeting cod reduced its effort gradually, and in the last two years there was no fishing activity in this segment due to the driftnet ban.
Pero el te dió Su creación a ti, cientos de células evolucionada del fangoEurLex-2 EurLex-2
The segments record visits to Google Ad Manager tagged pages or apps based on a combination of four membership criteria that you define: frequency and recency of page views or app activities, membership expiration date, and interests through ad units or key-values.
Mi brújula es únicasupport.google support.google
Segments are recorded in the field by a group of young, tech-savvy contributors with diverse backgrounds in science and technology.
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoWikiMatrix WikiMatrix
Tennant's segment was recorded with him speaking to a piece of sticky tape indicating Piper's eyeline and then edited into the broadcast version.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasWikiMatrix WikiMatrix
Segments → Split → Split by Recording Source... splits the currently selected segments according to the MIDI channel and device their events were recorded from.
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadCommon crawl Common crawl
Among these was a sizable segment with criminal records.
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienLiterature Literature
These recorded segments were critical to the entire production.
¿ Qué diablos es esta mierda que está sucediendo?LDS LDS
Jacques Chirac, President of the French Republic, addressed the joint high-level segment in a recorded video message.
¿ Así, qué hay de nuevo?UN-2 UN-2
The ECG will show raised ST segments in leads recorded from the right side of the heart.
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónLiterature Literature
I have isolated three segments of this recording that are crucial.
Previa consulta al Comité de las RegionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other segments were audio recordings of the Screaming Fist hearing.
Y si dejas de ser avaricioso, mueresLiterature Literature
I have isolated three segments of this recording that are crucial
¡ Muevan ese árbol fuera del camino! por supuesto, los arqueólogos nos dicen...... que la rueda es el invento más importante del hombreopensubtitles2 opensubtitles2
Statistical models can be used to segment and align recorded speech to words or phones.
¿ Lo has perdido?WikiMatrix WikiMatrix
I wanted to find people like that and talk them into recording segments themselves.”
Vale.Me alegro de veros, chicosLiterature Literature
1125 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.