selective unloading oor Spaans
selective unloading
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
descarga selectiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She grabbed a pack of peanuts and tossed it onto the counter, then began unloading her selections.
Lo siento, tengo que sacarlaLiterature Literature
Ronsard and the clerk went on board and selected a box to be unloaded and inspected.
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozLiterature Literature
Machines for loading and unloading pallets, packing, unpacking, selecting, inspecting, filling, closing, labelling
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para lasregiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialestmClass tmClass
Right-click on the OfficeScan client icon on the system tray and then select Unload Officescan.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Right-click the OfficeScan client icon on the system tray and select Unload OfficeScan.
No habrá más hasta mañana a la hora programadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I therefore have another question in addition to the written questions that the Commission has already received, and that is: Has the Commission considered utilising special port areas for unloading hazardous waste in selected ports?
Puedo ordenar un ataque nuclearEuroparl8 Europarl8
As the bus unloaded, they were instructed to take their bags and select a tent—two women to a tent.
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilLiterature Literature
After completing the changes, highlight the root of the user's profile registry key, and from the Registry menu, select Unload Hive.
las características del lote, tal como resulten de los análisisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Automatic selection lines, stackers, palletisers, travelling lifts, compensators, handling machines, conveyors, loading and unloading machines for ceramic goods, packaging machines
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengertmClass tmClass
(b)in relation to CIF deliveries, selective checks have been carried out at the port of unloading in the case of destinations which present specific risks;
He conocido a alguien, a una chicaEurLex-2 EurLex-2
To remove the rootkit from your system, press Cmd + click (or right-click) the threat and select Unload Kernel Extension from the context menu.
Como sea, supongo que no te atraparaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The strength of the spring shall be selected so that it is possible to couple an unloaded semitrailer and so that, with the semitrailer fully loaded the steering wedge is firmly in contact with the flanks of the coupling during use.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Unlike most other self-extracting revolvers (such as the Webley service revolvers or the Smith & Wesson No. 3 Revolver), the Enfield Mk I/Mk II was complicated to unload, having an Owen Jones selective extraction/ejection system which was supposed to allow the firer to eject spent cartridges, whilst retaining live rounds in the cylinder.
Felicidades, LaurenWikiMatrix WikiMatrix
From the Options menu, select Load/Unload MIBs: SNMP. Click Browse.
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'In the circumstances referred to in Article 8 (4) of Directive 90/675/EEC, the identity and physical check shall be carried out at the pre-selected border inspection post of destination provided that the products are not being unloaded or are being transhipped from one aircraft or boat to another in the customs area of the airport or port of arrival for transport to the pre-selected border inspection post of destination.'
La víctima es la camareraEurLex-2 EurLex-2
In half of the wells, it was observed that size selection by the unloaders induced a change in mean size.
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The guarantees expire at the port of unloading for FOB and CIF deliveries, and the 'delivered place of destination' stage must be selected if the operation is to be covered by a series of guarantees up to its arrival at destination.
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero deEurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware that even at that time there were fears that the port would be equipped with facilities which could only be put to proper use by vessels belonging to the Greek ferry company Superfast Ferries, which had been selected for the purpose, such as a linkspan for loading and unloading with unusual dimensions, making it unlikely that other companies would be able and willing to use it?
Sólo quería disculparmenot-set not-set
Receiving hopper, where ALPA 12 automatically locates the selected container above and unloads the waste vertically.
Creo que debería regresarme a mi cuartoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selectable dosage mode between unloading, automatic or guided manual loading.
Buccelli dice que hablas inglésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exit – closes Kaspersky Internet Security (when this item is selected, the application is unloaded from the computer’s RAM).
¿ No te gusta, Smith?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He chooses them with so much care, going over every single tree to select and unload these fruits as quickly as posible and be able to distribute them amongst all those people who want freshly picked fruit.
Lengua de procedimiento: alemánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
148 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.