self-censorship oor Spaans
self-censorship
en
The act of censoring one's own work or what one says without overt pressure from any specific party or institution of authority, often for fear of sanctions.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
autocensura
en
act of censoring one's own work
This tended to induce self‐censorship and limitations on the free exercise of opinion and information.
Esto continuó provocando la autocensura y las limitaciones para el ejercicio libre de la opinión y la información.
Autocensura
en
act of censoring or classifying one's own discourse
This tended to induce self‐censorship and limitations on the free exercise of opinion and information.
Esto continuó provocando la autocensura y las limitaciones para el ejercicio libre de la opinión y la información.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most media outlets in Hong Kong have compromised by incorporating self-censorship into their newsroom management like TVB.
Traje un aviónglobalvoices globalvoices
Lack of legal protection and fear of disapproval and punishment by the Government had propagated endemic self-censorship.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaUN-2 UN-2
* ‘We Need to Be Careful Even of What We Think': Self-Censorship in Venezuela (February 9, 2015)
Esto no debería estar sucediendogv2019 gv2019
The objective is to create a climate of self-censorship in the population.
Me busca por sus $# y si yo tuviera ese dinero estaría en eseamnesty.org amnesty.org
During # the number of threats against journalists almost doubled, causing their exile and increased self-censorship
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoMultiUn MultiUn
Detail of illustrator Eduardo Sanabria's image alluding to media censorship and self-censorship in Venezuela.
El paso está bloqueadogv2019 gv2019
But perhaps their self-censorship has other motives.
Lo quetenía era definitivamente un fragmentoLiterature Literature
In general his efforts at pre-release self-censorship were unsuccessful in quieting calls for federal censorship.
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteWikiMatrix WikiMatrix
But above all, self-censorship is bad for the United States itself.
Que le paso a tu cara?Literature Literature
Shawn Tan thinks this is a negative impact of self-censorship:
CONCLUSIÓNgv2019 gv2019
The self-censorship problem in Hong Kong's mainstream press has widely been acknowledged and studied [pdf].
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la Pazgv2019 gv2019
* Surrendering to Silence: An account of Self-censorship among Pakistani Journalists – Digital Rights Monitor
No es un buen momentogv2019 gv2019
He criticized the self-censorship practices that are currently common in Hong Kong as pathetic:
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la Escuelagv2019 gv2019
Macao’s media continued to express a broad range of views despite concerns about increasing self-censorship.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, journalists often anticipate instructions, so that self-censorship is common among editorial staff
El apartado # se modifica como sigueMultiUn MultiUn
The release of his brother carried a price: self-censorship.
Se permite un margen de tolerancia del # %Literature Literature
Subject: Islamic terrorism: is Europe resorting to self-censorship?
¿ No vino Memnon, verdad?EurLex-2 EurLex-2
The fact is that the fear does exist and that it leads to self‐censorship.
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?UN-2 UN-2
The presence of such risks deters journalists from continuing their work, or encourages self-censorship on sensitive matters.
No, es una expresiónUN-2 UN-2
Do you have self-censorship?
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadoglobalvoices globalvoices
Journalists and authors appeared to exercise a considerable amount of self-censorship, due to fear of reprisals.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!UN-2 UN-2
All of this has made self-censorship a serious problem in today’s Venezuela.
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentoshrw.org hrw.org
There is no need for textbook publishers to conduct any self-censorship.
Y nadie nunca lo ha montadoUN-2 UN-2
Self-censorship by journalists has become the only way to practice this profession
Prueba de virilidadMultiUn MultiUn
Government censorship/self-censorship
Vincent me contóUN-2 UN-2
2117 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.