self-centredness oor Spaans

self-centredness

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

egocentrismo

naamwoordmanlike
Such upbringing promotes the development of narcissism and self-centredness.
Dicha educación fomenta el narcisismo y el egocentrismo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sort of physical self-centredness?
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was this because she found it difficult to differentiate between self-centredness and self-confidence?
Crees que aún este allí afueraLiterature Literature
So that self-centredness and the lack of relationship brings about great loneliness.
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamientoo causaron una inhabilitación temporalLiterature Literature
The choice has been made, and made from a self-centredness that bodes ill for his future.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoLiterature Literature
Is the Commission still grappling with Member States’ budgetary self-centredness?
Te metí la cabeza en una prensanot-set not-set
Sometimes Pauli wondered why his mother didn’t rebel against his father’s self-centredness.
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayaLiterature Literature
Churchill reacted to this with a characteristic mixture of decision, buoyancy and self-centredness.
¿ Dónde está papá?Literature Literature
Several witnesses talk of suicidal thoughts, alcohol abuse and ‘self-centredness’.
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezLiterature Literature
Their self-centredness came out with a violence.
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!Literature Literature
Turn-offs include self-centredness and bad hygiene.
Porque hay dos o tres autosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Self-centredness is the root of the problem.
Entonces, hay varias eleccionesLiterature Literature
These were his self-confidence and his self-centredness.
Espera aquí, LarryLiterature Literature
He has infinite happiness not through self-centredness, but through self-giving, other-centred love.
los fosfonatos no superan los # g/lavadoLiterature Literature
A university career seems to me a sign of individualist egoism, of evasive self-centredness.
Parece una identificación erroneaLiterature Literature
If we think of it graphically, we could say that self-centredness is to be stationary, static.
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoLiterature Literature
Her faith grew out of her very self-centredness.
Es mi superiorLiterature Literature
Such upbringing promotes the development of narcissism and self-centredness.
Prima donna, tu canción no debe morirEuroparl8 Europarl8
He had the fine unconscious self-centredness of youth, felt no jealousy, no concern.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareLiterature Literature
Then egotism, autonomy, self-esteem and self-centredness: Trial by Fire.
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en SerbiaLiterature Literature
This is evident throughout the world - this calculated self-centredness with its fears, pleasures and anxieties.
Echo de menos a mis amigosLiterature Literature
With the self-centredness of children, Lily had never questioned her mother about their family.
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "Literature Literature
It made for an extraordinary self-centredness.
El ganador en RockinghamLiterature Literature
The thought made him angry and he was suddenly tired of Fitzroy and his self-centredness.
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.Literature Literature
But if God’s love is lacking, the family loses its harmony, self-centredness prevails and joy fades.
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosvatican.va vatican.va
It made for an extraordinary self-centredness.
A mí tambiénLiterature Literature
189 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.