self-denial clause
cláusula de renuncia
self-denial oor Spaans
self-denial
en
The act of refusing to recognize unpleasant facts even when presented by one's self.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abnegación
en
action that sacrifices one's own benefit for the good of others
A little self-denial keeps'em focused, sharp, on their game.
Un poco de abnegación los mantiene enfocados, filosos en su juego.
sacrificio
This idea is not an alternative to ordinary youth ministry, often carried out with great sacrifice and self-denial.
Su propuesta no es una alternativa de la pastoral juvenil ordinaria, frecuentemente realizada con gran sacrificio y abnegación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is it right that she should be blamed for such self-denial?
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéLiterature Literature
Self control, self denial, these are the things which keep us together in this job.
El FBI vendrá aquí a las #: # a. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It teaches him the benefits of self-denial.
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexiblejw2019 jw2019
Composure, vigilance... values of courage and self-denial...
Pensé que hoy no iba a venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1864, he dedicated himself to literature, with growing self-denial, lucidity, and happiness.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearLiterature Literature
I lead a life of spartan self-denial.
TransportesLiterature Literature
Fletcher liked the implied rigor, the façade of yet more hardness, fierceness, discipline, and self-denial.
EncuéntraleLiterature Literature
"""But industrial civilization is only possible when there's no self-denial."
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosLiterature Literature
Deprivation and self-denial are intertwined in his history like the double helix.
Prueba este puréLiterature Literature
Judith Fetterley concludes that Jo ends in “self-denial, renunciation, and mutilation.”
el tipo de referencia de la senda de planeo y guiado de pista, tales como ayudas visuales, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
When she’d first come to Oxford, it had been easier; he’d been long used to self-denial.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoLiterature Literature
There is the thought that gives me self-denial enough to let the Indian go away by himself.”
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasLiterature Literature
She never sacrificed herself for another person or an ideal: self-denial was not one of her virtues.
Oh, por favorLiterature Literature
A little self-denial keeps'em focused, sharp, on their game.
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Through carefully meted-out punishment and self-denial, you shall be made hardy.”
No nos queda mucho tiempoLiterature Literature
"""I doubt that the nephew of Sir Thomas Bertram can know very much of self-denial."
Eso no tiene graciaLiterature Literature
Yes, yes.Just what he needs, self denial
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoopensubtitles2 opensubtitles2
That bit of self-denial stemmed more from pragmatism than any lack of libido on my part.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!Literature Literature
For it illustrates the permanence of egoism rather than the emergence of radical self-denial.
Te agarré, MichaelLiterature Literature
Iron discipline and self-denial would establish themselves as the hallmarks of Communist revolutionary ethos.
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!Literature Literature
My dear Vicomte I don't believe this self-denial can be good for you.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our conquests, our self-denials, are achieved through the medium of suet and lard and necks of mutton.
No habrá más hasta mañana a la hora programadaLiterature Literature
But they always had to justify this with redoubled devotion and diligence, and stubborn self-denial.
Aunque compre el televisorLiterature Literature
It is an itinerary which involves the Cross and self-denial.
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!vatican.va vatican.va
Nazirites were to abstain from the product of the vine and all intoxicating beverages, requiring self-denial.
La historia nos dice que están acabadosjw2019 jw2019
3081 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.