self-dependent oor Spaans

self-dependent

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

independiente

adjektief
(i) Prepare children for taking responsibility for their conduct and teach selfdependence;
i) Preparar a los niños para responsabilizarse de sus comportamientos y explicarles cómo ser independientes;
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assistance in kind for reaching self-dependence is granted to finance the purchase of:
¿ Muy cara para los soldados?UN-2 UN-2
A young soldier, handsome, distinguished, self-dependent; compact of grace and slumbrous energy.
Sobrecarga del núcleoLiterature Literature
They will seem to have in them something self-existing, self-dependent, animated.
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#ALiterature Literature
(c) Covering the expenses connected with the education of the person reaching selfdependence.
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?UN-2 UN-2
Our sense of self depends first, however, on how other people see us and relate to us.
Barra de vista de puntos de interrupciónLiterature Literature
This type of conception of freedom defines it as self-dependence, to coin a general description.
Me han quitado un feto sin nacer de míLiterature Literature
And there was now an additional, more pressing need for self-dependence.
Tu leíste " Animal Farm "?Literature Literature
We must be self dependent if we intend to survive.
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del sigloLiterature Literature
The cash assistance for reaching self-dependence may be granted to satisfy a vital need, including in particular:
Que esta pasando aquí?UN-2 UN-2
Does your happiness, your sense of self, depend upon continuing your school?
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandyLiterature Literature
(i) Prepare children for taking responsibility for their conduct and teach selfdependence;
Adivina lo que tengo, DonnaUN-2 UN-2
The mere threat of self-dependence, on the woman’s part, and the gallant despot is seized with vertigo.
De ahora en adelante mi nombre significará motínLiterature Literature
This absolute self-dependence is a great virtue in a man.
Quédense donde estánLiterature Literature
THE CONTINUUM OF THE MERE Let us examine the elements upon which the self depends for its existence.
Arregle para que esto sea interceptadoLiterature Literature
On the other, the ultimate emptiness of self-dependent freedom seems to lead to nihilism.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosLiterature Literature
In the final analysis we allowed them too much self-dependence.
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míLiterature Literature
She must teach it to be (humanly speaking) self-dependent.’
Conozco estos cuartosLiterature Literature
He trained you to be self-dependent, but other-centred.
Le cuelga la máscaraLiterature Literature
“I think one’s sense of self depends on how one is raised.
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasLiterature Literature
He shifts from passivity to activity, from complete dependence in his infancy to virile self-dependence.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesLiterature Literature
But even positive conceptions in modern times have been notions of self-dependence.
¿ Alguien te hizo daño?Literature Literature
So long as he lived among them, they remained believers only, for they were not self-dependent.
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoLiterature Literature
The demand for absolute freedom raises the dilemma of self-dependence in its acutest form.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloLiterature Literature
(a) In cash to reach self-dependence;
No puedo sostenerloUN-2 UN-2
Self-dependence, decisions to be made on the spot which could make or break the man in command.
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?Literature Literature
5681 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.