self-deportation oor Spaans
self-deportation
en
Voluntary emigration by members of an unwanted or illegal population, often as a result of policies that make staying in their country of residence difficult.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
autodeportación
en
act of deporting oneself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, he offered to self-deport.
Razonaré con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Self-deportation was the only answer.
Mi licencia de conducirLiterature Literature
I think that's what he means by self deport.
Oye, vaya forma de ser olvidadoQED QED
He wanted to self-deport.
Dolor torácicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How fast are we supposed to get past " Hispanics should self-deport "
Podrías, peroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He committed no serious crime, and he is more than willing to self-deport.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is an undocumented student and a month ago, his parents have self- deported.
Pero están locosQED QED
Self- deportation.
Diría que lo comprendióQED QED
Why did they self- deport?
La lluvia la limpióQED QED
You just wrote in the New York times about the self- deportation of your parents to Mexico.
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.QED QED
Arizona being the model, self- deportation, rejecting the DREAM Act and —
Puede que lo hayan expulsadoQED QED
What does it mean, self- deportation?
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programaQED QED
Arizona being the model, self- deportation, rejecting the Dream Act and now you see the latest Latino decisions poll, 73 percent support
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoQED QED
Self- deportation and deportation will result only in dividing families and driving them into the shadows. " With me, via satellite, from the city of New York,
Conozco bien a la SraQED QED
Each team is headed by a team leader and they visit schools giving motivational talks on topics such as the importance of self-esteem, deportment, pride in heritage, preservation of the environment, the uniqueness of Barbadians, the meaning of Independence and the importance of respect.
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasUN-2 UN-2
He deported himself with perfect self-possession; the waiter served him respectfully.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todaslas cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteLiterature Literature
How did he justify deportations to his arrogant self-righteousness as faithful husband and honourable soldier?
Sólo voy a mirarLiterature Literature
The mass deportations gave rise to anguished self-examination amongst politically active Jews.
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortalLiterature Literature
Could employees of detention facilities or deportation centres or members of “self-defence” forces, for instance, be considered as such?
¡ Debes quitarte la ropa!UN-2 UN-2
Could employees of detention facilities or deportation centres or members of “self-defence” forces, for instance, be considered as such?
EXPORTACIONES UNIVERSALMultiUn MultiUn
Why does Russia extradite self-defence fighters, and why are refugees being deported to their demolished housing?
Tipo de vehículomid.ru mid.ru
The deaths of two individuals during deportation had been an unfortunate but partially self-inflicted accident.
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas OficinasUN-2 UN-2
Elegant dress, immaculate grooming, and perfect deportment all contribute to the attainment of self-confidence.
Veré si puedo deshacerme de élLiterature Literature
If we are eligible, should we self-deport to receive deferred action?
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudohaber tenidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some refer to that as self-deportation.”
¿ Se te ofrece algo?OyeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
225 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.