self-digestion oor Spaans

self-digestion

naamwoord

lysis of plant or animal tissue by an internal process

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

autodigestión

The cells were either starved or simulated with an infection to begin self-digestion.
Para inducir el mecanismo de autodigestión, mantuvieron las células en ayuno o bien simularon una infección.

autolisis

naamwoord vroulike

voorbeelde

Yeah, self-digestion.
Si, autodigestión.

It is caused by pancreatic self-digestion of pancreatic secretions.
Es provocada por la autodigestión del páncreas por sus propios productos de secreción.

The cells were either starved or simulated with an infection to begin self-digestion.
Para inducir el mecanismo de autodigestión, mantuvieron las células en ayuno o bien simularon una infección.

"""That was Kate,"" he announced, looking self-satisfied: a mongoose digesting a mouse."
—Era Kate —me hizo saber, satisfecho de sí mismo, como una mangosta digiriendo un ratón—.

Your digestion is self-correcting, because nature has set things up so that agni burns ama.
La digestión se corrige a sí misma, pues la naturaleza ha dispuesto las cosas de modo tal que agni queme ama.

Yet I could not afford the time to digest the self-criticisms backing up in me.
Sin embargo no podía permitirme el tiempo de digerir las autocríticas que aparecían en mí.

His offhand self-assurance in respect of digestive biscuits revealed his transatlantic origins.
Su descortés confianza en sí mismo con respecto a las galletas digestivas revelaba sus orígenes transatlánticos—.

Now any object in the studio or café acquired dignity by digestion in the painter’s self.
Ahora, cualquier objeto del estudio o del café cobraba dignidad al ser asimilado por el yo del artista.

The self-proclaimed deviants seemed ready to be digested as the new folk-devil pariah elite.
Los autoproclamados desviados parecían listos para ser asimilados y demonizados como la nueva élite paria.

An unsettling dinner, for all that Antony’s digestion stayed its usual hearty self.
Una cena inquietante que no perturbó la digestión de Antonio, que comió con su habitual entusiasmo.

Are self-expanding metal prostheses useful for controlling refractory variceal digestive hemorrhaging?
¿Son útiles las prótesis metálicas autoexpandibles en el control de la hemorragia digestiva varicosa refractaria?

It can improve your circulation, digestion, and sleep, and it can enhance your self-confidence and alertness.
Le mejorará la circulación, la digestión y el sueño, de modo que tendrá más confianza en sí mismo y más agudeza mental.

The secretion of pepsinogen prevents self-digestion of the stomach cells.
La secreción de pepsinógeno impide la autodigestión de las células del estómago.

caused by activation, interstitial liberation and self-digestion of the gland by its own enzymes.
INTRODUCCIÓN: La pancreatitis aguda (PA) es una enfermedad inflamatoria, originada por la activación, liberación intersticial y autodigestión de la glándula por sus propias enzimas.

Prevention of self-digestion of a pancreas.
La prevención de la autodigestión del páncreas.

In pancreatitis, the digestive enzymes attack the pancreatic tissue - the pancreas begins to "self-digest" (autodigestion).
La pancreatitis crónica, como la pancreatitis aguda, ocurre cuando las enzimas digestivas atacan el páncreas y los tejidos circundantes, causando episodios de dolor.

The second maker stated that Cancell changes cancer cells so they “self-digest ” and are replaced by normal cells.
El segundo fabricante señaló que Cancell cambia las células cancerosas para que se auto digieran y sean reemplazadas por células normales.

The second maker stated that Cancell changes cancer cells so they "self-digest" and are replaced by normal cells.
El segundo fabricante señaló que Cancell cambia las células cancerosas para que se autodigieran y sean reemplazadas por células normales.

ABTL0812 is a first-in-class fully differentiated oral targeted anticancer compound causing cell death by autophagy (self-digestion).
ABTL0812 es un compuesto antitumoral “first-in-class” totalmente diferenciado y administrado por vía oral que causa la muerte de las células cancerosas por autofagia (autodigestión).

When the body has nothing to digest, you have not eaten anything, the body starts a self cleaning.
Cuando el cuerpo no tiene nada que digerir, cuando no has comido nada, el cuerpo comienza a autolimpiarse.

INTRODUCTION: Acute pancreatitis (PA) is an inflammatory disease caused by activation, interstitial liberation and self-digestion of the gland by its own enzymes.
INTRODUCCIÓN: La pancreatitis aguda (PA) es una enfermedad inflamatoria, originada por la activación, liberación intersticial y autodigestión de la glándula por sus propias enzimas.

The waste matter made by this self-digestion was said to be passed from the body in urine, sweat, and other body fluids.
Se suponía que el material de desecho creado por la autodigestión se eliminaba del cuerpo por la orina, el sudor y otros líquidos del cuerpo.

Autophagy is a complex cellular process allowing the self-digestion of certain cytoplasmic components resulting in a possible cytoprotectivecharacter, or promoting cell death.
La autofagia es un complejo proceso celular que permite la autodigestión de determinados componentes citoplasmáticos y que puede tener tanto un carácter cito-protector como promover la muerte celular.

Removal may be surgical, mechanical, chemical, autolytic (self-digestion), and by maggot therapy, where certain species of live maggots selectively eat only necrotic tissue.[2]
Se puede realizar mediante cirugía, de forma mecánica, química, autolítica y mediante terapia larval, en la que ciertas especies de larvas consumen selectivamente el tejido necrótico (también llamado tejido necrosado).

Removal may be surgical, mechanical, chemical, autolytic (self-digestion), and by maggot therapy, where certain species of live maggots selectively eat only necrotic tissue. Surgical debridement
Se puede realizar mediante cirugía, de forma mecánica, química, autolítica y mediante terapia larval, en la que ciertas especies de larvas consumen selectivamente el tejido necrótico (también llamado tejido necrosado).