self-purification oor Spaans

self-purification

A natural process of organic degradation that produces nutrients utilized by autotrophic organisms.(Source: LBC)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

autodepuración

naamwoord

autopurificación

vroulike

A natural process of organic degradation that produces nutrients utilized by autotrophic organisms.(Source: LBC)

Proceso natural de la degradación orgánica que produce los nutrientes utilizados por los organismos autotróficos.

depuración natural

purificación natural

voorbeelde

"Self-purification is like this soda."")"
La autopurificación es como este jabón»).

The site claims Mum will undergo ‘a process of self-purification by self-observation’.
Dice la página que mi madre se someterá a «un proceso de autopurificación a través de la autoexploración».

Yet Church self-purification did not last very long.
Ahora bien, la autodepuración de la Iglesia no duró mucho.

Both sought to lead lives based on self-purification, love, and nonviolence.
Ambos pretendían vivir basándose en la purificación personal, el amor y la no-violencia.

Self-purification must be done by yourself; it cannot be done for you by others.
La autopurificación es cosa que cada cual debe hacer para sí mismo; nadie puede hacerlo en su lugar.

Pressed together into a code, they constituted self-purification for Gandhi.
Unidas con fuerza en un código, constituían una purificación personal para Gandhi.

"To cite only two out of many such statements: ""We must understand thoroughly what self-purification means."
Por citar solo dos de muchas de estas afirmaciones: «Debemos entender a fondo lo que significa la auto-purificación.

Today I think I must die pining for this self-purification and sacrifice.
Hoy por hoy debo agonizar en procura del sacrificio y la purificación.

The Buddha cannot, and would not, force you to walk the path of compassion and self-purification.
El Buda no lo puede forzar a seguir el camino de la compasión y de la autopurificación.

IT But the path of self-purification is hard and steep.
Pero el sendero de la purificación es duro de seguir y difícil de ascender.

Self-purification of the body is fundamental to all schools of Taoism.
La autopurificación del cuerpo es fundamental en todas las escuelas del taoísmo.

His heart was pure, and he believed in the possibility of self-purification.
Su corazón era puro y creía en la posibilidad de la autopurificación.

These were the arguments with which adherents defined genetic and racial hygiene as self-defense and self-purification.
Bajo estos siete aspectos, la higiene genética y racial se vendió como un acto de autoprotección y purificación natural.

Many years of stubborn work of self-purification and self-development will be required.
Se requieren muchos años de trabajo obstinado de auto-purificación y auto-desarrollo.

Self-purification would have been an alibi.
La catarsis hubiera sido una coartada.

But if your intention is to bring about self-purification and understanding, then is fasting necessary?
Más si vuestra intención es conseguir autopurificación y comprensión, ¿es entonces necesario el ayuno?

What nature does outside, self-purification of air with water, the HYLA can accomplish inside your home.
Que hace la naturaleza? , purifica el aire con agua, HYLA puede ser el complemento dentro de su hogar.

This work of mental self-purification, the cleansing of the psyche, is essential.
Este trabajo de autopurificación mental, la limpieza de la psique, es esencial.

Nature’s self-purification system worked well without any problems for thousands of years.
El sistema de autodepuración de la naturaleza funcionó bien por miles de años sin que surgiera problema alguno.

Did medieval times call for medieval measures of self-purification?
¿En los tiempos del medievo no se exigían prácticas medievales para la purificación personal?

Then as now, he could not think of them without a sense of power and self-purification.
Y tanto entonces como ahora le resultaba imposible pensar en los judíos sin un sentimiento de poder y de pureza.

But the path of self-purification is hard and steep.
Pero el camino de la autopurificación es difícil y pausado.

Self-Purification System
Sistema de autodepuración

The funeral shroud is the final step in the ritual of self-purification.
El sudario es el último paso en el ritual de la auto-purificación.

It includes exertion and spirituality, self-purification and devotion.
Incluye el afán y la espiritualidad, la purificación de uno mismo y la devoción.