self-reflection oor Spaans

self-reflection

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la autorreflexión

We are the only species capable of self-reflection.
Somos la única especie con la capacidad de la autorreflexión.

Soortgelyke frases

human self-reflection
Auto reflexión humana

voorbeelde

My experience with the sauna caused me some self-reflection.
Mi experiencia con la sauna me obligó a algunas reflexiones.

It is this critical self-reflection which we know as theory.
Es esta reflexión crítica lo que conocemos como teoría.

Is enough time devoted to individual self-reflection and joint deliberations?
¿Se dedica suficiente tiempo a la reflexión propia y compartida?

Philosophical self-reflection assures itself of the non-conceptual in the concept.
La reflexión filosófica se asegura de lo no-conceptual en el concepto.

These are highly self-reflective movements.
Son movimientos altamente autorreflexivos.

“After Twitter, he went away, he disappeared off the map and self-reflected.
Después de lo de Twitter, se marchó, desapareció del mapa y reflexionó.

The task of upgrading love remains incomplete without self-reflection and self-change.
La tarea de poner al día el amor sigue estando incompleta sin la introspección y el cambio personal.

But its critical self-reflection must not halt before the highest peaks of its history.
Pero su autorreflexión crítica no puede detenerse ante las cumbres más altas de su historia.

How can I earn the sympathy of heavens if I do not self-reflect and make efforts myself?
¿Cómo puedo ganar la simpatía de los cielos si no me autoreflexiono y hago el esfuerzo yo mismo?

Self-Reflect Return to the description of various types of social power.
Autorreflexiona Vuelve a la descripción de varios tipos de poder social.

Perhaps a little self-reflection might illuminate why.
Tal vez, un poco de auto-reflexión podría iluminarte el por qué.

We will examine how self-reflective beings contend with the tension entailed in these realizations.
Examinaremos de qué modo unos seres que reflexionan sobre sí mismos confrontan la tensión que conlleva comprender esto.

A pluralistic society with an emphasis on self-reflection, Israel did not consider itself beyond criticism
En tanto que sociedad plural y autorreflexiva, Israel no se ve a sí misma ajena a las críticas

Self-Reflect How do you feel about participating in group projects at college?
Autorreflexiona ¿Cómo te sientes al participar en proyectos grupales en la universidad?

Make a deep self-reflection!
¡ Haz una profunda autoreflexión!

This is yet another instance of the skittish, self-reflective, self-corrective dynamic of the market.
Es un nuevo ejemplo de dinámica autocorrectora del mercado.

Self-Reflect On a piece of paper write “Bipolar Disorders” and “Depressive Disorders.”
Autorreflexiona Escribe en una hoja “Trastornos bipolares” y “Trastornos depresivos”.

The normative pull of the superordinate identity rests on the eudaemonistic self-reflection of the actor.
La fuerza normativa de la identidad supraordenada se basa en la autorreflexión eudaemonística del actor.

A portfolio should include information that shows student self-reflection and self-criticism.
Un portafolios debería incluir información que muestre la reflexión y autocrítica de los estudiantes.

Olga was explosive but not particularly self-reflective, traits her granddaughter Svetlana also seemed to inherit.
Olga era explosiva, pero no particularmente autorreflexiva, atributos que al parecer también heredó su nieta Svetlana.

Self-Reflect Make a quick list of some altered states of consciousness you have experienced.
Autorreflexiona Crea una lista rápida de algunos estados alterados de conciencia que hayas experimentado.

He was calm and self-reflective, using the time alone to read books she had bought for him.
Estaba tranquilo y reflexivo y pasaba el tiempo a solas leyendo libros que ella le llevaba.

Self-Reflect You’re working a suicide hotline and you take a call from a very distressed young man.
Autorreflexiona Trabajas en una línea de emergencia de suicidios y recibes una llamada de un chico muy angustiado.

• Going into silence for a day adds the element of self-reflection and calmness
• Guardar silencio todo un día añade un elemento de autorreflexión y calma

There are mirrors for the face, but none for the spirit: let discreet self-reflection be yours.
Hay espejos del rostro, no los hay del ánimo: séalo la discreta reflexión sobre sí.