self-renewing oor Spaans

self-renewing

adjektief

of or relating to self-renewal

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

autorenovable

adjektief

voorbeelde

These are found in major organs and they both self-renew and give rise to specialized cells.
Estas se encuentran en los órganos principales y tanto se autoregeneran como dan origen a células especializadas.

Symbiotic, self-renewing cell structure.
Dos corazones y auto-renovación de estructura celular.

Health is the capacity of the land for self-renewal.
La salud es la capacidad de autorrenovación de la tierra.

Conversely, there are other miRNA families that help ES cells to stay pluripotent and self-renewing.
A la inversa, hay otras familias de miARN que ayudan a las células ES a permanecer pluripotente y auto-renovante.

Our freedom today becomes localized in the sphere of raw consumption and self-renewal.
Nuestra libertad se localiza hoy en la esfera del consumo descarnado y la autorrenovación.

The ocean itself has a tremendous capacity for self-renewal and cleaning out impurities.
El propio océano tiene una tremenda capacidad de autorrenovarse y limpiar impurezas.

Stem cells are able to self-renew; i.e. to divide and produce identical copies over and over again.
Estas células son capaces de renovarse por sí solas, es decir, dividirse y producir copias idénticas una y otra vez.

The latter lack long-term self-renewal capacity and represent the first maturation step in the haematopoietic hierarchy.
Estos últimos carecen de capacidad de autorrenovación a largo plazo y representan el primer paso de la maduración dentro de la jerarquía hematopoyética.

Attending to the small things in front of us becomes a way of self-renewal and self-refreshment.
La atención a las pequeñas cosas que tenemos ante nosotros se convierte en un modo de renovarnos y agasajarnos.

It was a day for national self-renewal and the recovery of their individual and collective voice.
Era un día de renovación nacional y de recuperación de su voz individual y colectiva.

And it seems that this process of self-renewal should go on forever.
Y parece que este proceso de autorrenovación debería continuar para siempre.

Elucidating the mechanism governing adult stem cells' self-renewal or differentiation is central to regenerative medicine.
Determinar los mecanismos que rigen la autorregeneración o diferenciación en células madre adultas es clave para la medicina regenerativa.

“The data’s in the cloud, and the cloud is eternally self-renewing.
—Los datos van a la nube y la nube se renueva a sí misma eternamente.

The system is so healthy, it's totally self-renewing.
El sistema es tan saludable, es totalmente auto-renovable.

Only through such daily self-renewal can a man continue at the height of his powers.
Sólo mediante tal autorregeneración cotidiana permanece uno en la cúspide de su vigor.

We need to show we're not stagnating, we're capable of self-renewal.
Tenemos que demostrar que no nos estancamos, que somos capaces de renovarnos.

In addition, long-lived stem cells also possess another critical property, the capacity for self-renewal.
Además, las células madre de vida larga muestran otra propiedad crítica, la capacidad de autorrenovación.

In leukaemia, LSD1 maintains stem cell self-renewal and prohibits commitment to other lineages.
En el caso de la leucemia, la LSD1 mantiene la renovación de las células madre e impide que se diferencien a otros tipos celulares.

Equally important is the creation of a vibrant, dynamic, self-critical and self-renewing radical culture.
Igualmente importante es la creación de una cultura radical vibrante, dinámica, autocrítica y renovadora.

Inside the board, all persistent patterns had to be self-renewing.
Dentro del tablero, todas las pautas persistentes tenían que ser autorrenovables.

It is like a photographic plate which receives impressions and is self-renewing.
Es como una placa fotográfica que recibe impresiones y se renueva a sí misma.

They debated moving the Day of National Self-Renewal to another date.
Evaluaron la posibilidad de cambiar el Día de la Renovación Nacional a otra fecha.

Figure 7-35 Origins of cells with self-renewing capacity in cancer.
Figura 7-35 Origen de las células con capacidad autorreplicativa en el cáncer.

A cover of self-renewing plastic over a skeleton of berylium-titanium alloy.
Un revestimiento plástico autoregenerante sobre un esqueleto de una aleación de berilio y titanio.

Stem cells have the inherent capacity to self-renew or differentiate into different cell types.
Las células madre tienen la capacidad inherente de autorrenovarse o diferenciarse dando lugar a tipos de células diferentes.