self-willed
insubordinado · obstinado · terco · voluntario · voluntarioso · voluntarista
self-will oor Spaans
self-will
en
The quality of being willful and ignoring opposition.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
albedrío
obstinación
Pride, stubbornness, self-will, and independence are enemies of understanding.
El orgullo, la terquedad, la obstinación y la independencia son enemigos del entendimiento.
terquedad
Pride, stubbornness, self-will, and independence are enemies of understanding.
El orgullo, la terquedad, la obstinación y la independencia son enemigos del entendimiento.
tozudez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Only one who knows the beauty of coming home to your own Self will encourage you.
Sólo alguien que conozca la belleza de volver a casa a tu propio Ser te animará.QED QED
My young self will be home now, climbing into bed.
Mi otro yo, el niño, estará ahora en casa, metiéndose en la cama.Literature Literature
Never had he been so completely under the control of his excellent and self-willed wife.
Nunca había estado dominado hasta tal punto por la excelente e imperiosa compañera de su vida.Literature Literature
Self-Will and Universal Will .
Voluntad propia y voluntad universal.Literature Literature
(b) What relationship to unity among elders does the requirement of not being “self-willed” have?
(b) ¿Qué relación tiene con la unidad entre los ancianos el requisito de no ser “terco”?jw2019 jw2019
As with any child who has grown up in freedom, she was utterly self-willed.
Como una criatura que ha crecido en la libertad, era muy caprichosa.Literature Literature
His secret impulsions, his self-willed character, had finally found a convenient application.
Sus impulsos secretos, su carácter obstinado, habían encontrado finalmente una aplicación conveniente.Literature Literature
She had wakened the sleeping dogs of old voracious anger in him, anger against the self-willed female.
Ella había despertado en él los perros dormidos de la antigua furia voraz, furia contra la mujer entestada.Literature Literature
The self-willing man always calculates with things and people as he does with objects.
El hombre que se quiere a sí mismo cuenta siempre con las cosas y los hombres como con elementos objetivos.Literature Literature
She’ll be cold, and the dress and her new hair—her whole new self—will go to waste.
Y el vestido y el peinado nuevo, todo su nuevo ser, se desperdiciarán.Literature Literature
The original self will always be with us, like the alcoholic’s inborn proclivity to drink.
Nuestra personalidad siempre nos acompaña, como la tendencia innata del alcohólico a beber.Literature Literature
When self-will is sufficiently conquered, then it is possible to speak about different methods of work.
Cuando la obstinación es suficientemente vencida, entonces es posible hablar sobre diferentes métodos de trabajo.Literature Literature
That consciousness which meditates on the Self, that Self will be revealed to you.
Esa consciencia que medita en el Sí mismo, ese Sí mismo se le revelará a usted.Literature Literature
The self-will of people encourages various perversions.
La voluntad de cada persona alienta muchas perversiones.Literature Literature
“Hardly anyone has exceeded my really intractable self-will,” he observed.
«Casi nadie ha superado mi obstinación, realmente intratable», escribió.Literature Literature
But then the question becomes, what sort of a self will we create to rule us?
Pero entonces surge la pregunta: ¿qué tipo de Yo vamos a crear para que nos gobierne?Literature Literature
I know that she is spoilt and selfish and self-willed; and Janoo-Rani's daughter.
Sé que es una niña malcriada y egoísta, y también terca: es hija de Janoo-Rani.Literature Literature
A mere acknowledgment of the nonexistence of any core self will not free us from our difficulties.
El mero reconocimiento de la inexistencia de un sí-mismo central nos libera de nuestras dificultades.Literature Literature
The factor of will enters in self-remembering—not self-will, but conscious will.
El factor de voluntad entra en el recuerdo de sí —no voluntad de sí, sino voluntad consciente.Literature Literature
And I, being strong and self-willed, had not known how to forgive.
Y yo, yo había sido fuerte, había sido mala, no le había concedido el perdón.Literature Literature
His self-willed shortness stands as a symbol of strength—and defiance.
Su empeño por conservar su baja estatura es un símbolo de fuerza, así como de rebeldía.Literature Literature
“She is very brave,” he said judicially, giving his sister her due, “but very obstinate and self-willed.
—Ella es muy valiente —dijo, reconociendo los méritos de su hermana—, pero testaruda y porfiada.Literature Literature
He who has once seen his real Self will never again hate another.
El que ha visto una vez su propio yo, nunca odiará a otro.Literature Literature
Self-will always knows better, and always wants to do things in its own way.
La obstinación siempre conoce mejor, y siempre quiere hacer las cosas a su modo.Literature Literature
Choosing to be your best self will arrest fatigue and renew your best resolves. 21.
El dar lo mejor de sí mismo neutralizará su cansancio y renovará sus mejores resoluciones. 21.Literature Literature
45130 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.