selfish gene oor Spaans

selfish gene

naamwoord

The concept of viewing genes as if they were the primary drivers and beneficiaries of the evolutionary process.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gen egoísta

So he's saying, what do genes want? The selfish gene.
Así que la pregunta sería, ¿qué quieren los genes? El gen egoísta.

Soortgelyke frases

selfish gene theory
teoría del gen egoísta

theory of the selfish gene
teoría del gen egoísta

The Selfish Gene
El gen egoísta

voorbeelde

But it is more true that selfish gene thinking has delivered a number of important insights.
Pero es más cierto que el concepto de gen egoísta ha suministrado un número importante de ideas.

The selfish gene theory has no trouble even with ‘epideictic displays’.
La teoría del gen egoísta no tiene problemas ni siquiera con los «despliegues epidéiticos».

Wilson’s Sociobiology and Richard Dawkins’s The Selfish Gene.
Wilson y a El gen egoísta de Richard Dawkins.

The Selfish Gene was published in the autumn of 1976; I was thirty-five.
El gen egoísta se publicó en el otoño de 1976, cuando yo tenía treinta y cinco años.

D.R.H. 10 RICHARD DAWKINS Selfish Genes And Selfish Memes Selfish Genes In the beginning was simplicity.
H. 10 RICHARD DAWKINS Genes egoístas y «memes» egoístas[13] Genes egoístas En el principio era la simplicidad.

That was, of course, the English edition of The Selfish Gene.
Obviamente, se trataba de la edición inglesa de El gen egoísta.

"Many people think that the theory of the selfish gene says that ""animals try to spread their genes."""
Muchas personas piensan que la teoría del gen egoísta afirma que «los animales intentan extender sus genes».

Here the selfish gene theory has a more exacting challenge.
Se le presenta aquí a la teoría del gen egoísta un desafío más riguroso.

Again, the body is maximising the chance of immortality for its selfish genes.
Una vez más, el cuerpo está maximizando la oportunidad de inmortalidad para sus genes egoístas.

You’re just a kind of selfish gene, that’s all.
Eres una especie de gen egoísta, nada más.

In the world of the selfish gene, what hope for the human species?
En el mundo del gen egoísta, la esperanza de la especie humana.

Rather than ‘selfish genes’, I would prefer to use the term ‘two-faced genes’.
En lugar de «genes egoístas» preferiría hablar de «genes dobles».

h A term coined by evolutionary biologist Richard Dawkins in his book The Selfish Gene.
[67] Término acuñado por el biólogo evolucionista Richard Dawkins en su libro El gen egoísta.

I should give the food call; altruism on my part would in this case pay my selfish genes.
Debo dar la llamada que indique la comida; el altruismo de mi parte beneficiaría a mis genes egoístas.

It was one of the central themes of my first book, The Selfish Gene.
Fue uno de los temas centrales de mi primer libro, El gen egoísta.

The problem with evolution is everything Richard Dawkins talked about: selfish genes, kin selection.
El problema con la evolución es todo lo que Richard Dawkins habló: genes egoístas, la selección de parentesco.

What is Richard Dawkins’s selfish gene?
¿Qué es ese gen egoísta de Richard Dawkins?

"So our intentionality is derived from the intentionality of our ""selfish"" genes!"
"¡De manera que nuestra intencionalidad deriva de la intencionalidad de nuestros genes ""egoístas""!"

Coyness can actually pay a female's selfish genes.
El ser esquiva puede, en efecto, beneficiar a los genes egoístas de una hembra.

In terms of selfish genes, what is going on here?
En términos de genes egoístas, ¿qué es lo que ocurre aquí?

Seen from the selfish gene's point of view, sex is not so bizarre after all.
Considerado desde el punto de vista del gen egoísta, el sexo no es tan extravagante, después de todo.

A selfish gene could be favored by selection by producing altruism among organisms containing it.
Un gen egoísta podría verse favorecido por la selección por producción de altruismo entre los organismos que lo contengan.

But his most famous book is The Selfish Gene.
Sin embargo, su libro más famoso es El Gen Egoísta.

He suggests that moral sentiments are consistent with the selfish-gene theory.
Frank sugiere que los sentimientos morales concuerdan con la teoría del gen egoísta.

Now, selfish genes are not conscious little agents, taking decisions for their own future good.
Por tanto, los genes egoístas no son pequeños agentes conscientes que toman decisiones para su propio bien futuro.