sell-by date
fecha de caducidad · fecha de vencimiento · fecha límite de venta
selling date oor Spaans
selling date
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fecha de venta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But you do sell dates to boys, some underage.
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You make me feel like I’m past my sell date!”
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasLiterature Literature
Runaways, prostitutes passed their sell date.
Debería estar debajo de una campana de vidrioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An old fellahin, a peasant farmer selling dates on the roadside, said he knew the village we were seeking.
No queremos que ningún agente lo arruineLiterature Literature
“But I told him if we push the sell date up and save them the liquidation costs, they might bend—and they did.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóLiterature Literature
VENETIAN/ PALAZZO - Receive 2 tickets to either Blue Man or Phantom Las Vegas BLUE MAN GROUP-PHANTOM TICKET PROMO Sell Dates July 28 - September 28, 2010 Travel Dates July 28 - Sept ...
¿ El whisky, con Perrier?Common crawl Common crawl
The calculations shall include the type and quantity of fuels, if any, used for generating the energy sold, the dates or periods of time in which it was generated and the selling dates;
Adivina lo que tengo, Donnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recommended sell-by date
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaEurLex-2 EurLex-2
If we're past the sell-by date of a yogurt, people go:
Los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Every weapon has a sell-by date, Holly.
No es lo que quiero, JordanLiterature Literature
The eggs were two weeks past sell-by date.
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deLiterature Literature
He’s past his sell-by date, he’s aware of that.
Espera un momentoLiterature Literature
The sell by dates are recent
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasopensubtitles2 opensubtitles2
The arch of the foot was gray, like meat past the sell-by date.
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoLiterature Literature
Packing or sell-by dates indicate the likely quality when you actually buy eggs.
Ven aquí, dame un besoLiterature Literature
And they're all well past their sell-by date.
Fue una falsa alarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m two years past Maggie’s sell-by date and I’m still catching the bus.
Es por eso que preguntoLiterature Literature
“Trust me, cowboy, trust me is a line with a definite sell-by date.”
Así se cumpla tu voluntadLiterature Literature
Some unnatural force was keeping it alive, long after its sell-by date.
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
I guess unknowingness has its sell-by date.
Sugiere claramente que quieren un rescateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was already past her sell-by date.
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Euratom Atomic Energy Community was founded in 1957 and is now well past its sell-by date.
De acuerdo, pero te daré treinta segundos para salir de aquíEuroparl8 Europarl8
Well, as you can see, I'm well past my sell-by date.
la haría a tu imagen y semejanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What did we do with puppies who’d outgrown their sell-by date?
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalLiterature Literature
Most of them well beyond their sell-by date.
Dame la manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4882 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.