narrow fabric with selvages
tejido angosto con orillo
selvage oor Spaans
selvage
en
(sewing) The edge of a woven fabric, where the weft (side-to-side) threads run around the warp (top to bottom) threads, creating a finished edge.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
orillo
en
finished edge of a woven fabric parallel with warp
The straps shall have finished selvages which shall not become unravelled in use.
Las correas dispondrán de orillos acabados que no se deshilacharán con el uso.
orilla
borde
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
orla · ribete · Orillo · dobladillo · salbanda · tira · frontera · lista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA‐ARGENTINA”.
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosEurLex-2 EurLex-2
Nothing else will be talked of; the blue and silver selvage will be known from one end of France to the other.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?Literature Literature
Selvages on machine-woven fabric often have little holes along their length, through the thick part, and can also have some fringe.
Déjame comprarte una cerveza en la barraWikiMatrix WikiMatrix
Once it's laid down on the cloth, so to speak, and the scissors taken up, it must cut to the last selvage.
Yo como lo que tu comesLiterature Literature
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA-PERU”.
Deberíamos haber ayudadoEurLex-2 EurLex-2
The reverse side of the cloth must bear the logotype by the range states of the species, which are signatories to the Convenio para la conservacion y manejo de la vicuna, and the selvages either the words Vicunandes - Chile or the words Vicunandes - Peru, depending on the country of origin.
Entrega a la niña!EurLex-2 EurLex-2
In addition, the selvages of the cloth must bear the words VICUÑA [COUNTRY OF ORIGIN].
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio paragraph la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA-BOLIVIA”.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?EurLex-2 EurLex-2
The reverse side of the cloth must bear the logotype by the range states of the species, which are signatories to the Convenio para la conservacion y manejo de la vicuna, and the selvages either the words Vicunandes-Chile or the words Vicunandes-Peru, depending on the country of origin
Pero cenarás pied de porc â la mode de Caenseurlex eurlex
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA‐PERU”.
Gracias por darme la oportunidad dedecir mi parteEurLex-2 EurLex-2
(i) of mesh size range 70 to 89 mm having more than 120 meshes in any circumference of the codend excluding the joinings and selvages;
¡ Quieto, cosmonauta!EurLex-2 EurLex-2
The word Abbott cannot quite remember until much later is selvage.
Todo está despejado, señorLiterature Literature
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA-ARGENTINA”.
Así que ella vendrá conmigonot-set not-set
Fuck selvage.
La clave es manipular la radiaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selvages in knitting can either bear a special pattern worked into the first and last stitches or simply be the edge of the fabric.
No permitiré que sucedaWikiMatrix WikiMatrix
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA‐CHILE”.
Por favor, no te acerquesEurLex-2 EurLex-2
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA-CHILE”.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOEurLex-2 EurLex-2
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words ‘VICUÑA-ARGENTINA’.
¿ Está bien mi hija?EurLex-2 EurLex-2
Is this selvage?
Pero desde ahora, estamos de su ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The straps shall have finished selvages which shall not become unravelled in use.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaEurLex-2 EurLex-2
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words ‘VICUÑA ECUADOR’.
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.