semantic feature analysis oor Spaans

semantic feature analysis

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

análisis semántico

voorbeelde

Computer software having lexical features for semantic, lexicographic and morphologic analysis
Software que tiene características léxicas para análisis semánticos, lexicográficos y morfológicos

The semantic feature analysis can be used before, during, or after reading.
El análisis de características semánticas puede utilizarse antes, durante o después de la lectura.

Informational Texts - Semantic Feature Analysis
Textos Informativos - Análisis de Características Semánticas

The semantic feature analysis uses a grid to help students organize information, make connections, and clarify concepts.
El análisis de características semánticas utiliza una cuadrícula para ayudar a los estudiantes a organizar información, hacer conexiones y aclarar conceptos.

The method of semantic analysis is described as well as the semantic components and the feature code definitions
En el documento se describen el método de análisis semántico y los componentes semánticos y se presentan las definiciones de codificación de accidentes geográficos

The method of semantic analysis is described as well as the semantic components and the feature code definitions.
En el documento se describen el método de análisis semántico y los componentes semánticos y se presentan las definiciones de codificación de accidentes geográficos.

This feature space is further enhanced by the application of Latent Semantic Analysis, to model hidden relationships among visual patterns.
Este espacio de características es mejorado mediante la aplicación de Análisis de Semántica Latente, para modelar relaciones ocultas entre los patrones visuales.

A qualitative metodology supported by surveys is used for this purpose. This metodology allows for a detailed analysis of the morfological, pragmatic and semantic features observed in the nominal address formulas (NFA) used by the speakers.
Para ello, se emplea una metodología cualitativa sustentada en encuestas que permite detallar rasgos morfológicos y pragmasemánticos observados en las Fórmulas de Tratamiento Nominal 1utilizadas por los hablantes.

Since SignWriting, as a featural script, represents the actual physical formation of signs rather than their meaning, no phonemic or semantic analysis of a language is required to write it.
Desde SignWriting, como un guión featural, representa la formación física real de los signos más que su significado, no se requiere un análisis fonémico o semántico de un lenguaje para escribirlo.

This article shows a linguistic analysis of a XVII century text entitled La infancia de Jesu-Christo, written by Gaspar Fernández and Ávila. The analysis was carried out through the identification of semantic, morphological, lexical and syntactic features of the Andalusian dialect, within a sociohistorical and cultural view of the Andalusian people.
Este artículo muestra el análisis lingüístico de un texto del siglo XVII intitulado La Infancia de Jesu-Christo, de Gaspar Fernández y Ávila, mediante la identificación de los rasgos semánticos, morfológicos, léxicos y sintácticos del dialecto andaluz, desde una mirada sociohistórica y cultural del pueblo andaluz.

Useful features for semantic analysis
Funciones útiles para análisis semántico

As a preamble to this analysis, some geographical, historical and linguistic aspects of the origin of the Andalusian dialect are exposed; the phonetic and phonological features of Andalusian speech are determined; the influence of other languages in this dialect are presented through lexical-semantic analysis; its morphosyntax is identified, specifically, its differences and similitudes with standard Spanish, and text analysis enables the establishment of the coherence and ideological markers in the text.
A manera de preámbulo de dicho análisis, se exponen algunos aspectos geográficos, históricos y lingüísticos en los que se origina el dialecto andaluz; se determinan los rasgos fonético-fonológicos que caracterizan el habla andaluza; se dan a conocer las influencias de otras lenguas en ese dialecto, a través del análisis léxico-semántico del mismo; se identifica su morfosintaxis, específicamente, sus diferencias y semejanzas con el español estándar; y se establece, mediante el análisis textual, las marcas de coherencia e ideología en el texto.

The analysis highlights the semantic features present in the verbal themes of the corpus.
El análisis pone de relieve los rasgos semánticos presentes en los temas verbales del corpus.

Latently semantic analysis of psychological features of 304 actors of Facebook was conducted by García, Sikström (2014), the formation of impressions of the Facebook profile was explored by Hall, Pennington and Lueders (2014).
Mientras que García y Sikström (2014) efectuaron un análisis semántico latente de las características psicológicas de 304 usuarios de Facebook, Hall, Pennington y Lueders (2014) estudiaron la creación de la impresión del perfil en Facebook.

The features of the formation of the first semantic analysis skills in 3-5 year-old children have been identified.
Se han identificado las características de la formación de las primeras habilidades de análisis semántico en niños de 3 a 5 años.

The fourth chapter is dedicated to the textual analysis, that is, morphosyntactic, lexical-semantic, other features and translation techniques employed.
El capítulo cuarto está dedicado al análisis textual, esto es, morfosintáctico, léxico-semántico, otras particularidades y las técnicas de traducción empleadas.

We tag linguistic features for your speech or text analysis, including sentence structure, semantics, part of speech tags, stems, and morphology.
Etiquetamos las características lingüísticas para sus análisis de voz o de texto, como estructura de la oración, semántica, etiquetas de las partes del discurso, raíces y morfología.

To counter this trend, defenders will need to deploy some of the same technologies used to develop Frankenstein, including static analyses based on semantic, rather than syntactic, feature extraction, and semantic signatures derived from machine learning18 rather than purely manual analysis.
Para contrarrestar esta tendencia, los defensores deberán implementar algunas de las tecnologías utilizadas para desarrollar a Frankenstein, incluidos los análisis estáticos basados en la semántica, en lugar de la sintaxis, extracción de características y firmas semánticas derivadas del aprendizaje del equipo18 en lugar de un análisis exclusivamente manual.

Linguistic Feature Tagging We tag linguistic features for your speech or text analysis, including sentence structure, semantics, part of speech tags, stems, and morphology.
Etiquetamos las características lingüísticas para sus análisis de voz o de texto, como estructura de la oración, semántica, etiquetas de las partes del discurso, raíces y morfología.

The aim of our work is to identify types of semantic roles involving events and their actors; therefore, we fulfill a feature analysis in order to select the best feature subset which improves the fulfillment of the task.
El objetivo de este artículo es identificar mediante la tarea de clasificación, el tipo de rol semántico existente entre un evento y sus actantes; por ello se presenta un análisis de características para seleccionar un subconjunto que mejore el desempeño de la tarea.

I have used participant observation as a data collection procedure, as well as the componential analysis of the genus term Ngillatun, including the linguistic and semantic features of cryptic terms involving events such as summons, participants, guests, plea, dances, food, common consent and closing prayer.
He utilizado la observación participante como procedimiento de recolección de datos, y el análisis componencial del concepto genérico de Ngillatun, incluyendo los rasgos lingüísticos y semánticos de términos discretos que simbolizan eventos tales como la convocatoria, los participantes, las visitas, la súplica, los bailes, los alimentos, los acuerdos y las plegarias de finalización.

Cogito Intelligence API provides full semantic processing features—text mining, categorization, semantic tagging, fact mining, and extraction of entity and relationships—that developers can easily add to their analysis platforms and applications for faster evaluation and analysis of documents, web pages, social media data or any big data sets or real-time information streams.
Descubra cómo la API Cogito Intelligence ayuda a los desarrolladores a analizar y evaluar más rápidamente documentos, páginas web, información de redes sociales o cualquier conjunto de big data, incluso flujos de información en tiempo real mediante funcionalidades de procesamiento semántico completo: minería de textos, categorización, etiquetado semántico, emociones, opiniones, fact mining, writeprint y extracción de relaciones entre entidades.

After dealing with the specificity of the poetic text and re-examining the main theories about poetic translation, structural markers are identified with the stylistic features that mark the semantic frame of the text.Afterwards, we apply the analysis based on the structural markers to 21 poems by Philip Larkin, put into groups by themes.
Tras una aproximación a la especificidad del texto poético, y tras repasar las principales aportaciones teóricas a la traducción poética, identificamos los marcadores estructurales con los rasgos estilísticos que marcan el armazón semántico del texto.Posteriormente, se aplica el análisis basado en los marcadores estructurales a 21 poemas de Philip Larkin, seleccionados por temas.

analysis of the syntactic and semantic properties of the target N-N compounds will shed light on how these features determine the production of N-N compounds in English and/or
El análisis de las propiedades sintácticas y semánticas de los compuestos nominales esperados aclarará cómo estos aspectos condicionan la producción de dicha estructura en inglés y/o su interpretación en español.

This work provides a contrastive analysis between the English and Spanish languages in their different levels: phonetic-phonological, morphosyntactic, lexical-semantic, paralinguistic features and cultural-pragmatic, giving special importance to the main differences between them.
Este trabajo ofrece un análisis contrastivo entre los idiomas inglés y español en sus diferentes niveles: fonético-fonológico, morfosintáctico, léxico-semántico, rasgos paralingüísticos y