sememe oor Spaans
sememe
en
(linguistics) The smallest unit of meaning; especially the meaning expressed by a morpheme.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
semema
en
semantical unit consisting of one or several semes; a semantic language unit of meaning, correlative to a morpheme; a proposed unit of transmitted or intended meaning; it is atomic or indivisible; can be the meaning expressed by a morpheme
es
significado de un morfema, constituido por oposiciones binarias de semas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At this point it would be possible to express this semantic model (a sememe) by means of an expressive device.
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaLiterature Literature
(Do not confuse a seme with a single complete sense of a word, which you can call a sememe if you like.)
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónLiterature Literature
The same internal network of mutually opposed features should also rule the differences between two sememes.
Pueden decir eso de cualquier personaLiterature Literature
sememes, commonly used ones are short, infrequently used ones are longer
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoLiterature Literature
The unitary mytheme, by contrast, is the equivalent in myth of the phonemes, morphemes, and sememes into which structural linguistics divides language, the smallest possible units of sound, structure, and meaning (respectively) within a language system.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveWikiMatrix WikiMatrix
The opposite case (sememe for seme) would be to describe a parked car as being firmly anchored.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaLiterature Literature
In other terms: both the word /cat/ and that token perceptum /earl culturally stand for the same sememe.
Avisame si sigue vivoLiterature Literature
In other words, a sememe is a virtual text and a text is an expanded sememe. 2.2.
¿ Quién fue su primera novia?Literature Literature
The semantic markers and the sememe 2.9 .1.
Detén el tráficoLiterature Literature
Just as the 934 had great sememes, not just aesthetic, with the 930 model, the Porsche 935 was a completely different car.
No pueden entrar aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semem pronunciation: How to pronounce Semem in German
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a “three-faced” unit: sound, graphic sign, and meaning (this is why they often speak of a sememes, as opposed to phonemes or graphemes).
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semem pronunciation Pronunciation by Rooibos (Female from Germany)
Podrías haber ido a la universidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since a culture's world view is expressed by its natural language also in the form of the quantity of words existing in that language and allocation of expressed sememes among the words that can express them, it doesn't make sense to look for a word meaning in a word in another language or another culture.
Eres nuevo por eso te salen ampollasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The gang members allegedly defrauded people of their homes by using a variety of tactics, said Iduvina Hernández, director of Security in Democracy (SEMEM), a civil society organization which is based in Guatemala.
También noté esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another feature of ostenciones is that they can operate in two modes: as intentional names or descriptions of the properties of sememe transmitted.
Para eso... tengo un secretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actant-subjects are those willing "to personify sememes that take charge and produce effects of meaning”, while actant-objects are “simultaneously ‘patient’ and ‘actor’” (Greimas, 1973: 285).
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brawny sailor covered in semem views: 11 100%
Muy bien, primero tenemos a AndyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.