semi-presidential system
semipresidencialismo
semi-presidential oor Spaans
semi-presidential
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
semipresidencialista
The 1992 Constitution established a semi-presidential regime under which the President serves for a five-year term that is renewable once.
La Constitución de 1992 instituye un régimen semipresidencialista, con un mandado de cinco años renovable por una sola vez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While analysing the political system of France, he coined the term semi-presidential system.
Me lo vas a dar?WikiMatrix WikiMatrix
In such circumstances, presidents have abused their powers and created “super-presidential semi-presidential” authoritarian regimes.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaProjectSyndicate ProjectSyndicate
The political system in place is semi-presidential
? Por quì no le saludas?MultiUn MultiUn
Conway, shut up and try to look semi-presidential.
Ya está, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The political system in place is semi-presidential.
Acabo de recibir una llamada del General HammondUN-2 UN-2
The semi-presidential model has also produced variants.
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaNews commentary News commentary
Timor-Leste is a democratic country with a multi-party system and semi-presidential system.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoUN-2 UN-2
Given the constitutional powers of the president, Armenia can be regarded as a semi-presidential republic.
No voy a morir por ti, putaWikiMatrix WikiMatrix
In such circumstances, presidents have abused their powers and created “super-presidential semi-presidential” authoritarian regimes.
Es maravillosoNews commentary News commentary
Under the # anuary # onstitution, Cameroon is a unitary, decentralized and democratic State with a semi-presidential regime
¿ Realmente no lo sabes, no?MultiUn MultiUn
This form of semi-presidentialism is much closer to pure presidentialism.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamWikiMatrix WikiMatrix
The political system in place is semi-presidential.
El pez en mi bolsilloUN-2 UN-2
The politics of Russia take place in the framework of the federal semi-presidential republic of Russia.
Toque a uno de mis agentes del FBI y es hombre muertoWikiMatrix WikiMatrix
Azerbaijan is a unitary semi-presidential republic.
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspenderael procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaWikiMatrix WikiMatrix
Cameroon is a unitary State with a semi-presidential regime. The executive, legislative and judicial branches are separate.
Nos han retirado el dinero del seguroUN-2 UN-2
The new Constitution, which enshrined a semi-presidential regime, was adopted by referendum on # uly
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalMultiUn MultiUn
Under the current constitution, the President exists as the highest institution in a semi-presidential republic.
Creo que la única opción real en este punto es hacer que el gobierno de los Estados Unidos se involucreWikiMatrix WikiMatrix
of 18 January 1996, Cameroon is a unitary, decentralized and democratic State with a semi-presidential regime.
Más blanca que estaUN-2 UN-2
The best-known example of this so-called “semi-presidential” system is France.
Nos ofrecen un contrato de oroLiterature Literature
The new Constitution, which enshrined a semi‐presidential regime, was adopted by referendum on 18 July 1999.
Dejamos que salganUN-2 UN-2
Under the 18 January 1996 Constitution, Cameroon is a unitary, decentralized and democratic State with a semi-presidential regime.
Sé a que te refieres, es verdadUN-2 UN-2
The Republic of Armenia (short version – Armenia) is a sovereign, democratic, social and legal State with semi-presidential system.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelUN-2 UN-2
Some parliamentary republics could therefore be seen as following the semi-presidential system but operating under a parliamentary system.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoWikiMatrix WikiMatrix
The revision of the Constitution in November 2000 moved Croatia from a semi-presidential system to a full parliamentary system.
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosEurLex-2 EurLex-2
197 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.