semibreve oor Spaans

semibreve

naamwoord
en
(music) whole note

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

redonda

naamwoordvroulike
en
whole note
Medieval fairs there are many but of Briones of this weekend paragon does not have it in many kilometres to the semibreve.
Ferias Medievales hay muchas pero lo de Briones de este fin de semana no tiene parangón en muchos kilómetros a la redonda.
en.wiktionary2016

semibreve

naamwoordvroulike
en
whole note
Maximilliano here is the semibreve.
Maximiliano es el semibreve.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

semibreve rest
silencio de redonda

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He also refined the use of semibreves: while in earlier music, one breve could occasionally be replaced by two semibreves, Franco described the subdivision of the breve as ternary (perfect), dividing it either into three equal or two unequal semibreves (resulting in predominantly triplet rhythmic micro-patterns.)
Nos usan como ratas de laboratorioWikiMatrix WikiMatrix
One of his most famous comments is that the tactus, the tempo of a semibreve, is equal to the pulse of a man who is breathing quietly—presumably about 72 beats per minute.
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?WikiMatrix WikiMatrix
Maximilliano here is the semibreve.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, he did not yet define these as separate smaller hierarchy levels (minim, semiminim etc.), but simply as variable numbers of semibreves.
Me partirá el corazónWikiMatrix WikiMatrix
Of most practical importance were the subdivisions from the breve downwards, as by that time the semibreves rather than the breves had taken over the function of the basic counting unit.
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilWikiMatrix WikiMatrix
Tempus similarly describes the relationship between the breve and semibreve.
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidoWikiMatrix WikiMatrix
The basic metrical relationship of a long to a short beat shifted from longa–breve in the 13th century, to breve–semibreve in the 14th, to semibreve–minim by the end of the 15th, and finally to minim–semiminim (i.e., half and quarter notes, or minim and crotchet) in modern notation.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDWikiMatrix WikiMatrix
By the same reckoning, there could be two or three of the next smallest note, the "minim," (equivalent to the modern "half note") to each semibreve.
Hablé con el líder de red PandaWikiMatrix WikiMatrix
In addition, the following rules hold for notes in all positions: Any notehead with an upward stem to its left is the first of a pair of semibreves (cum opposita proprietate).
Llevo contados # azotesWikiMatrix WikiMatrix
The technique of notating complex groups of short notes by sequences of multiple semibreves was later used more systematically in the notation of Italian Trecento music.
Ve a comprarlasWikiMatrix WikiMatrix
The Ars nova introduced the shorter note values below the semibreve; it systematicized the relations of perfection and imperfection across all levels down to the minim, and it introduced the devices of proportions and coloration.
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderWikiMatrix WikiMatrix
Note values were generally larger than are in use today; the primary unit of beat was the semibreve, or whole note.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialWikiMatrix WikiMatrix
It was in the opening decades of the next century that music felt in a tactus (think of the modern time signature) of two semibreves-to-a-breve began to be as common as that with three semibreves-to-a-breve, as had prevailed prior to that time..
¿ me oyen?¿ Dónde están?WikiMatrix WikiMatrix
In addition to sequences of longa and breve, ligatures could also contain pairs of semibreves (but not normally a single one).
Resolución del Parlamento Europeo, de # de diciembre de #, sobre Azerbaiyán: libertad de expresiónWikiMatrix WikiMatrix
Medieval fairs there are many but of Briones of this weekend paragon does not have it in many kilometres to the semibreve.
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaCommon crawl Common crawl
These different permutations were called "perfect/imperfect tempus" at the level of the breve–semibreve relationship, "perfect/imperfect prolation" at the level of the semibreve–minim, and existed in all possible combinations with each other.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoWikiMatrix WikiMatrix
Thus, what was originally the shortest of all note values used, the semibreve, has become the longest note used routinely today, the whole note.
El PresidenteWikiMatrix WikiMatrix
It was in the opening decades of the next century that music felt in a tactus (think of the modern time signature) of two semibreves-to-a-breve began to be as common as that with three semibreves-to-a-breve, as had prevailed prior to that time.[citation needed]
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By now, tactus was generally two semibreves per breve with three per breve used for special effects and climactic sections; this was a nearly exact reversal of the prevailing technique a century before.
Mi esposa está durmiendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the case of semibreves (whole notes), which lack stems, the strokes or slashes are drawn above or below the note, where the stem would be if there were one.
de presión y sigue bajandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avid listeners and attendants of festivals such as Sónar, MIRA, WOS, Semibreve or Sinsal, their first mixtapes cover a wide range of styles, within a dark electronics and arid geared polyrhythms.
Aquí, con ScoobyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With a beautiful night lighting, the barbarians of the current importance, took charge destroying this beautiful ornament, which was making shine the castle in many kilometres to the semibreve.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most commonly, breves were broken into two semibreves, dotted notes were divided into two separate notes, passing notes or short diminutions were added, and cadences were ornamented.
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to Apel (p. 425) "the introduction of prolatio perfecta adds three-fold augmentation, with the minima equalling the semibreve..."
Que los hombres se queden allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Using rhomboidal heads for semibreves and all smaller durations, and
Determinación de las razasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.