senator for life oor Spaans
senator for life
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
senador vitalicio
en
member of the senate or equivalent upper chamber of a legislature who has life tenure
es
miembro de un senado que tiene el cargo de por vida
That is why we show solidarity with the actions, the amazement and the protest against the appointment of presidents or senators for life.
Por eso somos solidarios con las campañas de lucha y el asombro y las protestas contra su nombramiento como presidente vitalicio o senador vitalicio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orville Howard Phillips, the last senator for life, resigned his seat in 1999.
Siempre me alegra ayudar!WikiMatrix WikiMatrix
Chile’s Supreme Court stripped Pinochet of the immunity from prosecution that he had enjoyed as senator-for-life.
Usted tiene # días de trabajo forzadoLiterature Literature
The appointment of councillors of state and senators for life contributed to consolidating this oligarchy.
Satterfield contra KincaidLiterature Literature
b) Appointed senators and senators for life
Para que pueda ser algo en la vidaMultiUn MultiUn
He was replaced as Prime Minister by technocratic Senator for Life Mario Monti.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDWikiMatrix WikiMatrix
A variation of the "senator for life" theme existed in the Somali Republic (1960–1969).
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaWikiMatrix WikiMatrix
Appointed senators and senators for life
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaUN-2 UN-2
In each of the two first there was a senate for life.
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.Literature Literature
The President and Liliana Segre, who is an Italian senator for life and an Auschwitz survivor, made speeches.
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigonot-set not-set
He is just the former President of the defunct Third Republic, and now a “Senator for life”.
Allí es justo a donde voy ahoragv2019 gv2019
Queen Isabella II made him a Senator for Life and awarded him the Order of Charles III.
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?WikiMatrix WikiMatrix
John Glenn goes around the world, he' s a senator for life
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleopensubtitles2 opensubtitles2
A small, variable number of senators for life will also be members of the Senate.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queWikiMatrix WikiMatrix
In Burundi, former heads of state serve in the Senate for life.
En Jerusalén, cuando ves a un árabe, no sabesWikiMatrix WikiMatrix
Merzagora was named senator for life in 1963.
¿ Quién te crees que eres?WikiMatrix WikiMatrix
They were then senators for life and so were not subject to popular pressure or the compulsion of magistrates.
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce elriesgo de contraer cáncerLiterature Literature
Professor Carlo Rubbia, Nobel Physics Prize Laureate, Senator for Life of the Italian Republic and former CERN Director-General
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasUN-2 UN-2
He was nominated Senator for life by the President of the Republic Carlo Azeglio Ciampi on September 23, 2005.
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.Literature Literature
In 2001 I didn’t earn a thing and I had money problems until President Ciampi named me Senator for Life.”
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CLiterature Literature
A President who retires on completion of his term of office becomes a member of the Senate for life (Constitution, art
Pero había una cobija para perroMultiUn MultiUn
A member of the Italian chamber of deputies from 1908, he was made senator for life by VICTOR EMMANUEL III in 1919.
Me gusta su armaLiterature Literature
In 1886, he entered the Senate as a representative of the Barcelona Economic Society, and was named senator for life in 1891.
Randy Price, Beau MungerWikiMatrix WikiMatrix
A President who retires on completion of his term of office becomes a member of the Senate for life (Constitution, art. 97).
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?UN-2 UN-2
That is why we show solidarity with the actions, the amazement and the protest against the appointment of presidents or senators for life.
Rex, por favor, mírameEuroparl8 Europarl8
407 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.