senatorial oor Spaans

senatorial

adjektief
en
Relating to a senator.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de senador

adjektief
But, certainly, if that is not done correctly, it may pose a problem for the senatorial elections.
Pero, indudablemente, si no se realiza en forma correcta, puede ser un problema para las elecciones de senadores.
GlosbeMT_RnD

senatorial

adjektief
In related news, overnight polls show reaction to the senatorial debate clearly favoring Garvin.
Las encuestas demuestran que la reacción al debate senatorial favorece claramente a Garvin.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

senatorial courtesy
cortesía senatorial

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We started talking about the Red Sox and her stint as a volunteer on Kerry’s last senatorial campaign.
¿ Dónde está tu arrebato?Literature Literature
Hitherto this haughty and ambitious patrician had been the staunchest senatorial opponent of the presumptuous Octavian.
Pero si es nuestro viejo amigo HattonLiterature Literature
In the first and subsequent elections under this Constitution the division of senatorial and representative districts as provided in Article VIII shall be in effect.
Gracias, igualmenteCommon crawl Common crawl
Very expensive furniture.- Senatorially expensive?
Quizá podamos hacer algo al respectoopensubtitles2 opensubtitles2
Uganda appreciates the assistance provided by the United Nations for Haiti’s senatorial elections scheduled for 19 April.
Te exiges demasiadoUN-2 UN-2
Although he had been a member of the Senatorial oligarchy, Catilina had wanted to pull it down.
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?Literature Literature
I am deeply concerned about the continued delay in the holding of the partial senatorial, municipal and local elections, which stems in part from the protracted negotiations between the executive branch and Parliament on the establishment of the Electoral Council and the adoption and promulgation of the electoral law.
Calendario de los periodos parciales de sesionesUN-2 UN-2
Was her masthead banner of senatorial rank not visible from the city wall?
¿ Qué ocurre?Literature Literature
In response to the 31 May communiqué of the EAC summit requesting a postponement of the elections by a period of not less than one and a half months, President Nkurunziza issued a decree adjusting the new dates for the elections as follows: 29 June for the communal and legislative elections; 15 July for the presidential elections with no dates for a possible second round; and 24 July for the senatorial elections.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASUN-2 UN-2
The midterm senatorial elections were held in December 2014, after being delayed from their original date of October 2014.
No se molesteUN-2 UN-2
In accordance with that calendar, the date for municipal elections was June 3, to be followed by legislative and senatorial elections on 4 and 29 July respectively and finally the Presidential election on 19 August.
Nadie puede llevarse bien con élUN-2 UN-2
The Committee welcomed the significant progress made in the implementation of the transition process in the Democratic Republic of the Congo, including the successful completion of the electoral process with the peaceful holding of the presidential election and the legislative, provincial and senatorial elections
vas a pasar una Navidad maravillosaMultiUn MultiUn
On the recommendation of the National Elections Commission, which advised that preparing for and conducting elections in the present circumstances would be neither possible nor appropriate, the judiciary is considering the constitutionality of postponing the senatorial elections scheduled for October 2014.
Ya está, es aquí dentroUN-2 UN-2
The senatorial elections on # pril and # une represented the first elections held since the # electoral cycle, and were the first to be organized by the new Provisional Electoral Council, with technical, logistical and security support from MINUSTAH
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroMultiUn MultiUn
Al. 31, 3) promoted to senatorial rank by Caesar.
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarLiterature Literature
It is indicated that, in 2013, women occupied 6 of the 24 senatorial seats (25 per cent) and about the same percentage (25.64 per cent) of the congressional seats (para.
Tolero tus obsesiones, hasta las aliento, por un motivo, salvan vidasUN-2 UN-2
It was he who had been converted to Christianity and had to resign from office and give up senatorial rank.
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.Literature Literature
The Electoral Council will be able to organize the local and senatorial elections.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaUN-2 UN-2
"""Will a representative from the Senatorial Treasury be there?"""
Las urracas están graznandoLiterature Literature
The men who filled the office of legate were drawn from among the senatorial class of Rome.
¿ Quieres remar este bote?WikiMatrix WikiMatrix
At last, senatorial contemporaries could proclaim the reconciliation of 'freedom' and the Principate.
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "Literature Literature
Establishment and leadership of a mechanism to coordinate international electoral assistance for the senatorial, municipal and local elections scheduled to be held in late 2011, in cooperation with the Organization of American States, the United Nations country team and other international stakeholders
El gordo todavía está con élUN-2 UN-2
He recognised your senatorial stripes; you should have travelled incognito.’
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleLiterature Literature
Later that afternoon, Leia walked through the senatorial complex in a good mood.
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?Literature Literature
The Secretary-General states that the Mission will also continue to provide technical and logistical support to the Independent National Electoral Commission for the senatorial, gubernatorial and local elections, in accordance with Security Council resolution 2053 (2012).
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.