send on oor Spaans

send on

werkwoord

(sports, transitive) To introduce a substitute into the game.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aplazar

werkwoord

despedir

werkwoord

If things go bad, we can send one away.
Si las cosas van mal, podemos despedir a una.

destituir

werkwoord

devolver · diferir · mandar · reflejar · remitir · transmitir

Soortgelyke frases

send on an assignment
enviar en comisión de servicio

send one's greetings
felicitar

to send sth cash on delivery
enviar algo contra reembolso

send me a message on WhatsApp
enviarme un mensaje por WhatsApp · envíame un mensaje por WhatsApp · envíeme un mensaje por WhatsApp · envíenme un mensaje por WhatsApp

send on a mission
enviar en comisión de servicio

voorbeelde

You could send one of your servants to see if they have rooms to spare.”
Podríais enviar allí a uno de vuestros criados para ver si tienen habitaciones libres.

How come he only sends one hood?
¿cómo es que sólo manda a un matón?

Why you tell them we're gonna send one out?
¿Por qué le dijiste que enviaremos uno?

“I told him to send one of his assistants.”
“Le pedí que mandara a uno de sus asistentes.”

“I’ll send one of the men down with an invitation.
—Enviaré a uno de los trabajadores con la invitación.

When my mastiffs are slaughtered, send one to that house back there.""
Cuando se mate a mis mastines, enviad uno a esa casa de ahí atrás.

And if a lucky chance should send one a companion like the faithful Friday, what more is needed?
Y si la casualidad os depara un compañero como el fiel Viernes, ¿qué más necesitáis para ser dichoso?

Dunya, I said, send one of the servants to fetch a doctor.
Dunya —le dije—, manda a uno de los sirvientes a buscar a un médico.

“I’ll send one of the duke’s men to Calais to see if our ship is awaiting us.
– Enviaré a uno de los hombres del duque a Calais para verificar si nuestro barco nos está aguardando.

“Shall I send one of the Dark Assassins?”
—¿Envío a uno de los Asesinos Oscuros?

If Val Rogers asked for a deputy, you'd send one fast.
Si Val Rogers pidiera un agente, se lo enviarías.

When you say your prayers, send one up for old Dudley.""
Y cuando reces tus oraciones, eleva una por el viejo Dudley.

We can only afford to send one of you.
Sólo podemos enviar a uno Uds.

Shall I send one of our healers to the praetors rooms?
¿Deseáis que envíe a uno de nuestros sanadores a los aposentos del pretor?

“Can you send one of the guys to Ana’s place?
—¿Puedes enviar a uno de los chicos a casa de Ana?

We'll send one of our own in North Korea to intercept the defector.
Mandaremos a uno de los nuestros a Corea del Norte para que intercepte al desertor.

They send one of their instructors down to Quantico to lecture every class on security issues.
Envían a uno de sus instructores a Quantico para darle una conferencia sobre temas de seguridad a cada clase.

The Croatoan would send one person to the new government to explain their mission and offer their services.
El Croatoan decidió enviar un delegado para explicar cuál era su misión y ofrecer sus servicios.

Is there any chance you could send one of these for a priest—a senior priest?”
¿Sería posible que mandaras llamar a un sacerdote, o a un sacerdote superior?

Ask Izzie to send one down for me.
Pídele a Izzie que mande una.

This means you make one phone call, and send one letter if requested.
Esto quiere decir que haga una llamada telefónica y envíe una carta si se la piden.

‘We’ll send one of the doves through the channel.
—Mandaremos una de las palomas por el canal.

Lewis chuckled with amiable diablerie at the caged rats he meant to send on one of the torpedoes.
Lewis rió entre dientes con amable travesura a las ratas enjauladas que se proponía enviar en uno de los torpedos.

Send one of your guys with an NYPD cop.
Envíame uno de tus hombres con un agente del Dpto. de Policía de Nueva York.

"""He can send one of his retainers,"" Fugatami said, writing characters on paper."
—Puede enviar a uno de sus vasallos —dijo Fugatami mientras escribía caracteres sobre el papel.