sense experience oor Spaans
sense experience
en
an unelaborated elementary awareness of stimulation; "a sensation of touch"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aestesis
estesis
impresión
sensación
sense datum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the basis of sense-experience he forms clear definitions, and he can deduce verifiable conclusions.
Si, muy bien, entrenador.!Literature Literature
Moreover, the special methodological role for sense experience has effects even within the scientific image itself.
Y lo más grave: intento de asesinatoLiterature Literature
For mere sense-experience does not present us with necessary connections and with true universality.
Tiramos #, # ordenadores cada díaLiterature Literature
We turn our attention to examine our breath, body, sense experience, heart, and mind.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresLiterature Literature
His sole purpose is to add to the sum total of unique sense experiences of his listeners.
Eres un maldito demonioLiterature Literature
Use of the senses involves “presentations” of sense experiences that signalize external objects.
¿ Has visto el disco flash?Literature Literature
In these two scenarios, the sense experience of meeting Zach is the same.
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!Literature Literature
To what sense experience does one refer to when uttering the name of a colour?
Ofrezco mis disculpasLiterature Literature
I became aware of other previously unrealized sense experiences during that Sensitivity Week.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienLiterature Literature
It is an ability to see that which is “essential” in the data of sense experience.
He estado tomando prácticas de pruebas, pero tengo que llegar sin ayuda para mi verbo. estoy pensando pedir permiso para venir a la escuela el Sabado. sentarme en un salon vacio y solo tomar un examen simulado. entonces sabre que esto se sentira como el dia del real, entiendes?- segura?Literature Literature
In this rather special sense, 'experience' is the source of all knowledge.
Margie, el año pasado no es este añoLiterature Literature
They will “swoon,” lose their senses, experience heart failure.
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasjw2019 jw2019
Dupont, for a man of sense, experience, and intelligence, how can you believe such idle stories?
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoLiterature Literature
But intellectualism limits sense experience to the action of a real stimulus on my body.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesLiterature Literature
They are therefore inapplicable to realities which are not, and cannot be, given in sense-experience.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaLiterature Literature
Morgan could touch and taste and hear— and through those senses experience everything she needed.
Las decisiones presupuestarias deberían tenerigualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoLiterature Literature
How, then, can we come to know a Being which transcends sense-experience?
Habrá una cantidad de putasLiterature Literature
A sensate birth transfers sense experience and memory.
Quieres dejarme, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their paradigm was knowledge by sense experience rather than by reason.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoLiterature Literature
The reason why knowledge based simply on sense-experience is superficial, is this.
¿ Qué está haciendo aquí?Literature Literature
They cannot be derived from sense-experience, for this gives us particulars, not the universal.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirLiterature Literature
Its appropriate sphere is the sensible world, and it reflects and generalizes on the basis of sense-experience.
Está bien.Voy a vestirmeLiterature Literature
Her sense experiences are colored by many states of mind.
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaLiterature Literature
In the process, of course, he extended the concept of experience far beyond sense-experience.
George Boleyn fue su propio guardaLiterature Literature
Sense experience (see Feuerbach) must be the basis of all science.
Te dije que eso no estaba bienLiterature Literature
14990 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.